Вывески на русском языке: новые правила в Магнитогорске
Вывески на фасадах должны соответствовать нормативам. Какие требования к размеру, оформлению и языку, читайте в материале.
Администрация Магнитогорска проводит планомерную работу по приведению вывесок на фасадах в соответствие с законодательством. Основная цель — снизить визуальный шум и создать гармоничный архитектурный облик. Подробнее об этом на аппаратном совещании у главы города рассказал начальник управления архитектуры и градостроительства Кирилл Хуртин.
Есть определенные требования к оформлению вывесок и выходных групп. Согласно правилам, вывеска должна представлять собой конструкцию из отдельных объемных букв, без сплошной подложки. Ее запрещено дублировать на одном фасаде. Если возникает необходимость указать на организацию с другой стороны здания, разрешено разместить одну дополнительную вывеску консольного типа, пояснил докладчик.
Размещать информацию нужно строго в пределах участка фасада, который занимает нежилое помещение, на единой горизонтальной оси с вывесками соседних организаций. При этом важно соблюдать единый стиль: использовать одинаковые форму, цвет, размер и материал для букв. Категорически запрещено перекрывать вывесками декоративные архитектурные элементы зданий.
Для вывесок на первых этажах многоквартирных домов установлены четкие габариты: не более 45 см в высоту и 4 метров в длину. Альтернативный вариант — размер вывески не должен превышать 1/16 части от площади участка фасада, который она занимает.
Также нельзя размещать рекламу на балконах, лоджиях и козырьках над входами. Под запретом и мигающие, мерцающие элементы, а также бегущие строки.
До введения этих правил фасады были загромождены множеством несочетающихся друг с другом вывесок, что ухудшало эстетическое восприятие как отдельных зданий, так и облика улиц в целом.
Для согласования размещения вывески утвержден специальный административный регламент. Подать заявление на согласование дизайн-проекта можно как лично, так и в электронной форме на сайте городской администрации.
Статистика показывает востребованность этой услуги: в 2024 году было подано более 120 заявлений, а за первые семь месяцев 2025 года — уже более 80. При этом доля отказов постепенно снижается и сейчас составляет менее 20%. Как отметил Кирилл Сергеевич, чаще всего заявители допускают одни и те же ошибки: дублируют вывеску, размещают ее на сплошной подложке, нарушают единую ось с другими вывесками или не соблюдают установленные размеры.
Соблюдение правил контролируют управление архитектуры и районные администрации. За нарушение требований предусмотрена административная ответственность. Так, в 2024 году было составлено 114 протоколов, а за семь месяцев 2025 года — уже 90. Штрафы накладываются на основании закона Челябинской области «Об административных правонарушениях». Предприниматели пытались оспаривать эти штрафы, однако суд неизменно поддерживает позицию административных комиссий.
– Важно отметить, что работа в данном направлении ведется не только с целью наказания, но и с акцентом на профилактику правонарушений. Это позволяет повысить уровень правовой грамотности субъектов бизнеса и снизить вероятность совершения нарушений, – подчеркнул Кирилл Сергеевич.
Однако некоторые предприниматели продолжают платить штрафы, не меняя вывески. В таких случаях, после повторных штрафов, администрация вынуждена обращаться в суд для принудительного приведения вывесок в соответствие с нормативами.
Отдельно начальник управления архитектуры и градостроительства администрации Магнитогорска остановился на новых нормах законодательства о государственном языке.
– Согласно изменениям в правовых актах, не допускается употребление в публичном поле слов и выражений, не соответствующих нормам современного русского литературного языка, за исключением иностранных слов, не имеющих общеупотребительных аналогов в русском языке согласно нормативным словарям. Ключевая фраза: «не соответствующих нормам современного русского литературного языка». Проверить соответствие можно будет в словарях, создаваемых научными организациями, – пояснил Кирилл Хуртин.
Это касается и вывесок. С 1 марта 2026 они должны быть выполнены на русском языке. Иностранные названия можно использовать только в качестве дублирующей информации, причем текст на русском должен занимать первое место.
Исключение сделано только для официальных фирменных наименований, внесенных в соответствующие реестры, — их можно оставить на иностранном языке. Эти нормы уже включены в городские Правила благоустройства, и с ними заранее ознакомлены все рекламные компании, сообщил Хуртин.
В завершение доклада начальник управления архитектуры обратился к предпринимателям с рекомендациями. Чтобы избежать штрафов и помочь в создании гармоничного облика города, бизнесу советуют: не размещать растяжки на фасадах и не заклеивать оконные проемы рекламой; размещать вывески строго в соответствии с утвержденными требованиями; обеспечивать единообразие стиля вывесок на одном фасаде и учитывать при разработке дизайна особенности самого здания — его пропорции и цветовую гамму.
А глава Магнитогорска, подытоживая вышеизложенное, призвал предпринимателей заблаговременно заменить вывески на иностранных языках на русскоязычные – не дожидаясь штрафных санкций. Впрочем, дело даже не в штрафах.
– Зачем быть похожими на Европу? Надо гордиться своей страной. Мы гордимся нашим флагом, гимном, нашим лидером. Другие страны пишут вывески на своем языке. А у нас почему-то на английском. Это проблема всероссийского характера, когда в городах едешь или идешь, и непонятно – Европа это или Россия. Не потому, что дома какие-то особенные, а потому что не на русском языке вывески написаны. Надо поддерживать российскую идентичность. У нас есть русский язык. Государственный. Один из лучших языков в мире. Богатый язык! Мы давно озадачились этой проблемой, убеждали наших бизнесменов делать вывески на русском языке. Сегодня принят закон, который уже со следующего года обяжет владельцев вывесок оформлять их на русском. И в преддверии вступления закона в силу мы рекомендуем предпринимателям заранее позаботиться о замене вывесок, чтобы не пришлось делать это в последний момент, не надо ждать, когда будут штрафы, принудительный демонтаж. Мы – русские! И язык у нас русский – великий и могучий, – резюмировал Сергей Бердников.