Добавить новость
News in English



Новости сегодня на DirectAdvert

Новости сегодня от Adwile

Lifeguard guilty of manslaughter of British schoolgirl Jessica Lawson, 12, after she drowned on French school trip

A FRENCH lifeguard has been found guilty of manslaughter of a Brit schoolgirl who drowned during a school trip to France.

Jessica Lawson, 12, from East Yorkshire, died after a plastic pontoon in a lake near Limoges overturned in July 2015.

Alamy
Leo Lemaire arriving at Palais de Justice, Tulle, central France after being accused of manslaughter[/caption]
PA
Jessica Lawson from East Yorkshire died after a plastic pontoon in a lake near Limoges overturned in July 2015[/caption]
 Jessica Lawson died while on a school trip to southern France
She was hit on the head when the pontoon flipped over during the school trip
 Brenda Lawson beside Tree of life, a tribute to her daughter Jessica Lawson, inside the Holy Trinity church in Hull
Brenda Lawson paying tributes to her daughter Jessica inside the Holy Trinity Church in Hull

Leo Lemaire, 30, was today found guilty of “manslaughter through a clearly deliberate violation of an obligation of providing safety or prudence”.

The judges criticised Lemaire – who had denied any wrongdoing – for his “lack of vigilance” on the day of the tragedy.

He has been now sentenced to eight months in prison – all suspended – while the council in the French town where the tragedy happened was fined £17,000.

The court said the local council was particularly negligent in not putting up signs “warning of the dangers of swimming off the pontoon”.

Both Lemaire and the council were ordered to jointly pay damages to Jessica’s parents, Tony and Brenda Lawson, who now live in Portugal.

Jessica – the youngest pupil in the school trip – was hit on the head when the pontoon flipped over.

She was rescued from beneath the float by the lifeguard and then airlifted to a hospital in Limoges, but medics could not save her.

There were a total of 24 British pupils aged 12 to 17 in the water along with one teacher.

A criminal prosecution originally followed Jessica’s death.

In October 2022, teachers Chantelle Lewis, Daisy Stathers and Steven Layne – all from Wolfreton School which Jessica attended – were acquitted on charges of manslaughter caused by gross negligence.

Lemaire, who was on duty at the time of the accident in the Liginiac Lake, was acquitted too.

However, a new trial was launched after Jessica’s devastated family challenged the verdict, saying they wanted someone to be held responsible for her death.

The new trial was held at the Limoges Court of Appeal between May 30 and 31 this year – and was attended by Jessica’s parents.

After the latest verdict, a court spokesman said that Lemaire and the council were found guilty, while all the teachers were again found “not guilty”.

Throughout the proceedings, Lemaire insisted that he was used to seeing the orange pontoon overturn, and it was not considered dangerous.

He told the court: “I grew up right next to this stretch of water.

“I can’t count the number of times I went there and saw the platform turn over with swimmers on top of it, and there was never an accident.”

Tony Lawson, Jessica’s father, said: “Nine years ago I put my daughter on a school bus and she was not returned to me and I still don’t know why.

“After the first hearing, I didn’t want to speak out, but now, I have chosen to speak out because I still don’t really know what happened.

“Why can’t I, as Jessica’s father, ask some simple questions of the people who had my daughter in their care?”

Tony said he and his wife ‘lost everything’ following Jessica’s death and emigrated to Portugal from Britain in 2017 to try to rebuild their lives.

 Mrs Lawson still has so many unanswered questions about her young daughter's fatal school trip
Tributes poured in for the young girl tragically died
 A park bench has been dedicated to Jessica opposite Kirk Ella St Andrews CP School in Hull
A park bench has been dedicated to Jessica opposite Kirk Ella St Andrews CP School in Hull

Читайте на 123ru.net

Другие проекты от 123ru.net



Архангельск

АО «Транснефть - Север» в I полугодии 2024 года выполнило диагностику более 1 тыс. км трубопроводов в 4 регионах



VIP

Студия звукозаписи в Москве. Студия звукозаписи цена.






Новости 24 часа

РОССИЯ ПРОВЕРИТ ЦРУ И СЕКРЕТНУЮ СЛУЖБУ США?!



Game News

How well does XCOM: Enemy Within hold up today?



Москва

"Матрица" от ShantiOlga активирует изобилие



News Every Day

Bears Reportedly Played A Big Part In Giants Losing Saquon Barkley



Интернет

БФТ-Холдинг выпустил новую версию программного продукта «БФТ.Платформа»



Москва

Ревнивец зарезал девушку и покончил с собой под Кировом



Филипп Киркоров

Киркоров милостиво снизил сумму иска к Любови Успенской



Москва

«Мне было пять лет»: на что Нонна Гришаева потратила свой первый гонорар



Андрей Рублёв

Рублева призвали успокоиться



Москва

Выборы мэра Сочи могут отменить из-за нарушений



Анастасия Ивлеева

Пока в Якутии была ночь: фараоны под водой, задолженность Ивлеевой, гигантские скопления медуз



Симферополь

Люди в тюрьмах на жару в Крыму не жалуются



Москва

Красочная фотозона и «Дискотека Детского радио» для гостей фестиваля «Вкус Лета»



Москва

Собянин поддержал проведение 37-й Московской международной книжной ярмарки



Москва

Красочная фотозона и «Дискотека Детского радио» для гостей фестиваля «Вкус Лета»



103news.com — быстрее, чем Я..., самые свежие и актуальные новости Вашего города — каждый день, каждый час с ежеминутным обновлением! Мгновенная публикация на языке оригинала, без модерации и без купюр в разделе Пользователи сайта 103news.com.

Как добавить свои новости в наши трансляции? Очень просто. Достаточно отправить заявку на наш электронный адрес mail@29ru.net с указанием адреса Вашей ленты новостей в формате RSS или подать заявку на включение Вашего сайта в наш каталог через форму. После модерации заявки в течении 24 часов Ваша лента новостей начнёт транслироваться в разделе Вашего города. Все новости в нашей ленте новостей отсортированы поминутно по времени публикации, которое указано напротив каждой новости справа также как и прямая ссылка на источник информации. Если у Вас есть интересные фото Вашего города или других населённых пунктов Вашего региона мы также готовы опубликовать их в разделе Вашего города в нашем каталоге региональных сайтов, который на сегодняшний день является самым большим региональным ресурсом, охватывающим все города не только России и Украины, но ещё и Белоруссии и Абхазии. Прислать фото можно здесь. Оперативно разместить свою новость в Вашем городе можно самостоятельно через форму.

Другие популярные новости дня сегодня


Новости 24/7 Все города России





Топ 10 новостей последнего часа




Новости России

Заведующий рефракционным отделением клиники микрохирургии глаза АйМед Кирилл Светлаков: как снизить нагрузку на глаза при работе с гаджетами

Общество: Скоростное движение в обход Твери и Тольятти укрепит экономику и логистику России

Татарстан вошел в топ регионов-лидеров по объему закупок у МСБ

Москвичей познакомят с культурой разных стран в рамках летнего фестиваля


Москва

Письмо генеральному прокурору и отмена выборов - чем может обернуться избрание нового главы города Сочи?






Rss.plus

РОССИЯ ПРОВЕРИТ ЦРУ И СЕКРЕТНУЮ СЛУЖБУ США?!

Финалист шоу “Голос” Сергей Арутюнов остался без голоса. Артист находится в больнице, состояние тяжёлое.

Заведующий рефракционным отделением клиники микрохирургии глаза АйМед Кирилл Светлаков: как снизить нагрузку на глаза при работе с гаджетами

"Матрица" от ShantiOlga активирует изобилие

Moscow.media
Москва

Собянин: Коммунарка стала большим и современным районом столицы



103news.comмеждународная интерактивная информационная сеть (ежеминутные новости с ежедневным интелектуальным архивом). Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "103 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. 103news.com — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net.

Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам объективный срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть — онлайн (с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии).

103news.com — живые новости в прямом эфире!

В любую минуту Вы можете добавить свою новость мгновенно — здесь.

Музыкальные новости

Диана Арбенина

«Я не святоша и имею право»: Арбенина призналась, что была наркозависимой




Спорт в России и мире

Алексей Смирнов – актер, которого, надеюсь, еще не забыли

Выборы мэра Сочи могут отменить из-за нарушений

Тульские спортсмены завоевали медали Кубка России по плаванию

СК проверит сообщения о мигрантах, избивших мужчину из-за розовой футболки


Уимблдон

Елена Рыбакина получила новую конкурентку после Уимблдона-2024



Новости Крыма на Sevpoisk.ru


Блоги

Финалист шоу “Голос” Сергей Арутюнов остался без голоса. Артист находится в больнице, состояние тяжёлое.



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России