Добавить новость
News in English



Новости сегодня на DirectAdvert

Новости сегодня от Adwile

Ex-cop jailed for 10 years for causing deaths of four paddleboarders on swollen river

Up Next

A former police officer who ignored warnings and led four people to their deaths has been jailed for ten years.

Ners Lloyd, 39, who owned the Salty Dog paddleboard company, took seven people out despite severe weather warnings, torrential rain and a swollen river.

All seven were swept over the face of a weir on the River Cleddau in Haverfordwest, trapping three of them: Morgan Rogers, 24, Nicola Wheatley, 40, and Andrea Powell, 41.

Lloyd’s Fellow instructor, Paul O’Dwyer, managed to get out but drowned when he went back in to try and help the three women.

Judge Mary Stacey said she had seen footage of the incident but said it was too distressing to play in court.

Out of the failings that led to the four deaths on October 30, 2021, she said: ‘There was no safety briefing beforehand. None of the participants had the right type of leash for their board, and you didn’t have any next of kin details.

Paul O’Dwyer, 40, and Andrea Powell, 41, passed away(Pictures: PA)
Morgan Rogers, 24, and Nicola Wheatley, 40, both died (Picture: PA)

‘No consent forms were obtained. There had been no mention to the group of a weir on the river and how to deal with it, and no discussion of the tidal river conditions whatsoever.’

Lloyd, who admitted manslaughter at an earlier hearing, said ‘I’m going to jail for this’ after finding out that co-instructor Paul had died. At one point,t she even tried to lay the blame on him.

She said that she believed he had given a briefing while she was using the toilet.

However, those who made it out of the water said no such briefing was given, and there was no mention of a weir and how to handle it.

Nerys Lloyd (centre) is facing a prison sentence (Picture: South Wales Police)

Photographs from the scene showed the large weir with a fish ramp in the middle, ‘only slightly wider than the width of a paddleboard,’ and a concrete landing platform to the side.

Swansea Crown Court heard Lloyd was able to navigate herself down the fish ramp on her board before ‘one by one’ each of the seven others was swept over the face of the weir and fell off their paddleboards.

Defending David Elias KC said Lloyd planned to take the group to the landing platform at the side to get out and walk around the weir, but the water had covered the area.

Up Next

What is a weir?

A weir is a barrier built across a body of water, used similarly to a dam to control the flow of water levels upstream.

Mr Elias said: ‘Nerys Lloyd went down the fish ramp as a last resort once she realised she had no time to do anything else.’

Lloyd later told police she believed Mr O’Dwyer had given a health and safety briefing while she was using the toilets at Morrisons before going out on the water.

Judge Stacey added: ‘We have heard such moving accounts from the family members of those who died.

‘Statements which I fear barely scratch the surface of their devastation at the loss of their loved ones, cut off in their prime, with so much to live for and look forward to.’

Get in touch with our news team by emailing us at webnews@metro.co.uk.

For more stories like this, check our news page.

Читайте на сайте


Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. Абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.




Новости от наших партнёров в Вашем городе

Ria.city
Музыкальные новости
Новости России
Экология в России и мире
Спорт в России и мире
Moscow.media









103news.com — быстрее, чем Я..., самые свежие и актуальные новости Вашего города — каждый день, каждый час с ежеминутным обновлением! Мгновенная публикация на языке оригинала, без модерации и без купюр в разделе Пользователи сайта 103news.com.

Как добавить свои новости в наши трансляции? Очень просто. Достаточно отправить заявку на наш электронный адрес mail@29ru.net с указанием адреса Вашей ленты новостей в формате RSS или подать заявку на включение Вашего сайта в наш каталог через форму. После модерации заявки в течении 24 часов Ваша лента новостей начнёт транслироваться в разделе Вашего города. Все новости в нашей ленте новостей отсортированы поминутно по времени публикации, которое указано напротив каждой новости справа также как и прямая ссылка на источник информации. Если у Вас есть интересные фото Вашего города или других населённых пунктов Вашего региона мы также готовы опубликовать их в разделе Вашего города в нашем каталоге региональных сайтов, который на сегодняшний день является самым большим региональным ресурсом, охватывающим все города не только России и Украины, но ещё и Белоруссии и Абхазии. Прислать фото можно здесь. Оперативно разместить свою новость в Вашем городе можно самостоятельно через форму.

Другие популярные новости дня сегодня


Новости 24/7 Все города России



Топ 10 новостей последнего часа



Rss.plus


Новости России







Rss.plus
Moscow.media


103news.comмеждународная интерактивная информационная сеть (ежеминутные новости с ежедневным интелектуальным архивом). Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "103 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию.

Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам объективный срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть — онлайн (с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии).

103news.com — живые новости в прямом эфире!

В любую минуту Вы можете добавить свою новость мгновенно — здесь.

Музыкальные новости




Спорт в России и мире



Новости Крыма на Sevpoisk.ru




Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России