La voz de Snake en Metal Gear Solid 3 querría haber regrabado líneas para el remake: 'Ahora soy mejor actor'
Metal Gear Solid Delta: Snake Eater, remake de Metal Gear Solid 3: Snake Eater, ya está a la venta en PlayStation 5, Xbox Series y PC. Actualiza los gráficos y mejora ciertos aspectos del gameplay, pero deja intacta la historia original y sus voces, algo que al actor protagonista le habría gustado cambiar.
David Hayter es conocido por interpretar a Solid Snake y Big Boss en la saga Metal Gear Solid casi por completo, a excepción de Metal Gear Solid 5 cuando fue sustituido por Kiefer Sutherland. Durante la última década se había mantenido distanciado de la serie, pero con el lanzamiento de Metal Gear Solid: Master Collection Vol. 1 Konami lo recuperó para su promoción, y su interpretación sigue presente en Metal Gear Solid Delta.
Hayter querría haber interpretado mejor algunos diálogos
En una conversación con Inverse, el actor lamenta que con la oportunidad de hacer un remake no se pudiesen regrabar algunas líneas de Naked Snake para mejorar su papel.
"Siento que soy un mejor actor de lo que era entonces [en 2004]. Estaba bien en su momento, pero me habría encantado llevar [a Delta] la experiencia ganada en los últimos 20 años", explica.
Hayter, que también ha sido guionista o coguionista de algunos éxitos cinematográficos (X-Men, X2, Watchmen, El Rey Escorpión) ha continuado trabajando en animación y videojuegos como The Long Dark, Dragon Age: Inquisition The Descent, Bloodstained: Ritual of the Night o la saga Yakuza/Like a Dragon.
Aquí encontraréis nuestra guía de Metal Gear Solid Delta con todos los coleccionables, secretos y estrategias para superar cada obstáculo en ese clásico reimaginado por Virtous.