La respuesta inesperada que recibe un español que vive en Suiza mientras graba un vídeo: "Perdona..."
El usuario de TikTok, un joven español que reside y trabaja en Suiza, compartió una incómoda anécdota que se volvió viral al acumular más de 600 mil visitas y 75 mil "me gusta". En el video, el hombre explica cómo, después de un agotador día de trabajo en el que accidentalmente rompió una bandeja con unos 15 vasos de cristal, fue objeto de una llamada de atención por parte de una pasajera mientras viajaba en autobús.
El incidente, que comenzó con una broma de su jefe sobre su afinidad por el Real Madrid, terminó con una lección inesperada sobre las costumbres sociales helvéticas.
Según su relato, en el trayecto en autobús, una mujer se dirigió a él para pedirle que bajara el tono de voz. La conversación, capturada en el video, fue tensa pero educada. La mujer inició el diálogo con un "perdona, ¿no puedes hablar en privado?", a lo que el español respondió pidiendo disculpas en varias ocasiones.
La pasajera insistió en que no se podía hablar "así", reconociendo que "aquí estamos acostumbrados al silencio". El creador de contenido cerró la situación con un último "¡perdóname!", evidenciando su desconcierto y vergüenza.
Un espejo de las diferencias culturales en redes sociales
La publicación no solo mostró el momento incómodo, sino que funcionó como un catalizador más de mil comentarios que reflexionan sobre las diferencias culturales. Muchos usuarios se solidarizaron con el español, con mensajes como "Pobrecito! Vaya día…y encima te echan la bronca en el bus…".
Sin embargo, otros aprovecharon para señalar un patrón de comportamiento. Un comentario representativo apuntaba: "En lo personal, creo que los españoles estamos muy mal acostumbrados a hablar con tono elevado en lugares públicos, y no es por defenderla pero si entiendo su postura".
La discusión escaló hasta comparar las normas de convivencia en el espacio público de ambos países. Un usuario que afirmaba vivir ahora en España añadió: "En Suiza nadie habla en los buses o trenes y debería ser así. Ahora vivo en España y todos los días escucho la vida privada en el bus...".
Este choque de expectativas sobre lo que es un nivel de ruido aceptable en el transporte público quedó así expuesto ante una audiencia masiva. El video se ha convertido en un pequeño caso de estudio sobre la adaptación a las costumbres locales y la percepción, a veces estereotipada, de los hábitos comunicativos de unos y otros.