Hamburg Ferien 2026: Insel Ärö in Dänemark als Geheimtipp im Sommer

Skandinavien vor der Haustür: Für Hamburger ist der Weg nicht weit an die weitläufigen Strände Dänemarks. Diese kleine dänische Insel ist ein Geheimtipp. Wie sieht das perfekte Reiseziel für den Sommer aus? Eine ruhige Oase, mit wenig Autos, Wanderwegen an der Küste entlang, Badestränden mit weichem Sand und kristallklarem Wasser, Sonnenschein satt und kleinen, hübschen Städtchen, durch die man bummeln kann. Oder? Tatsächlich liegt ein solcher Ort nur gut vier Stunden Reisezeit von Hamburg entfernt. Allerdings muss man warnen: Ganz unbeschwerlich ist die Anreise nicht. Denn um in dieses skandinavische Bullerbü-Idyll auf der dänischen Insel Ärö zu gelangen, geht es nördlich von Flensburg bei Fynshav auf die Fähre. Erwachsene müssen 62 Dänische Kronen (DKK), Kinder 38 DKK für die Überfahrt zahlen (umgerechnet rund acht Euro bzw. fünf Euro). Die Gebühr für ein Auto kostet 129 DKK. Für Fahrräder werden 19 Euro DKK. Bezaubernde Inselhauptstadt Die Fähre legt in Søby Havn an, einem etwas schmucklosen Ort mit nicht einmal 500 Einwohnern. Deutlich hübscher ist Ærøskøbing, die historische Inselhauptstadt. Die bunten Fachwerk-Häuschen, die Kopfsteinpflastergassen und die farbenfrohen Stock- und Prachtrosen, die im Sommer überall blühen, brachten dem Örtchen den Beinamen "Märchenstadt" ein. Die Insel ist klein, an den schmalsten Stellen keine drei Kilometer breit. Und auch nur 30 Kilometer lang. Daher lohnt es sich, das Auto abzustellen und auf den schmalen Straßen mit dem Rad zu fahren. Ausgeschilderte Fahrradrouten führen auf einer Strecke von 60 Kilometern über die Insel. Wer lieber zu Fuß geht, kann den rund 40 Kilometer langen Wanderweg direkt an der Küste nutzen. Die schönsten Strände Badeurlauber sollten sich eine Unterkunft an der Nordküste suchen. Hier gibt es Buchten, teils mit Kies, aber auch mit feinem Sandstrand. Im Südwesten und Südosten der Insel gibt es eine Steilküste, dazu weht meist ein Westwind und sorgt für starken Wellengang. Der Strand selbst ist größtenteils steinig. Besser ist der Stadtstrand von Søby, einer Badebucht mit feinem Sand und einer guten Nahversorgung. Besonders kinderfreundlich ist der Vesterstrand bei Ærøskøbing. Das klare, flache Wasser und der feine Sandstrand sind perfekt selbst für sehr kleine Kinder. Rund 70 bunte Badehäuschen stehen an diesem sehr schmalen Küstenabschnitt. Einen Abstecher sollte man auch zur Landzunge Eriks Hale im Süden der Insel unternehmen. Dort kann man zwischen dem "großen Meer", der etwas wilderen Ostsee, an der gute Schwimmer Freude haben, und dem "kleinen Meer", einer flachen Bucht, wählen.