World News in German

Die Nachlöscharbeiten sind aufwendig, eine Gefahr für Anwohner bestehe aber nicht. Auch an einem Supermarkt gerieten entsorgte Batterien und Akkus in Brand. Wie ein Mitarbeiter Schlimmeres verhindert.

Gut drei Monate vor der Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern hat die SPD ihre Landesliste aufgestellt und ein Wahlprogramm verabschiedet. Die Landesvertreterversammlung in Wismar wählte Ministerpräsidentin Manuela Schwesig am Samstag mit 98,9 Prozent erneut auf Listenplatz eins und damit zur Spitzenkandidatin der Sozialdemokraten.

Ein kleiner, grüner Vogel: Der Burulori ist ein putziger Papagei, der auf den ersten Blick gar nicht so besonders wirkt. Doch er ist extrem selten – und wir wissen fast nichts über ihn.

Shakira liefert zum zweiten Mal den offiziellen Fifa-Song zur WM. Welche Hymne aus der Historie des Turniers am meisten Anklang findet, zeigt eine aktuelle Abstimmung.

Jochen Ott soll die mit historisch schlechten Wahlergebnissen kämpfende NRW-SPD als Spitzenkandidat in die Landtagswahl 2027 führen. Eine Delegiertenkonferenz stattet ihn mit einem klaren Votum aus.

Ein Einsatz wegen eines mutmaßlichen Diebstahls endet für einen Polizisten im Krankenhaus. Ein betrunkener Jugendlicher soll erst vor den Beamten geflüchtet sein - und sie danach attackiert haben.

Der letzte Castor-Transport aus Großbritannien ist unterwegs nach Deutschland. In Brokdorf in Schleswig-Holstein sollen die radioaktiven Abfälle zwischengelagert werden - bis es ein Endlager gibt.

Rund zehn Monate vor der Landtagswahl in Schleswig-Holstein hat die FDP ihren Landeschef Christopher Vogt zum Spitzenkandidaten gekürt. Ein Parteitag wählte den 42-Jährigen am Samstag in Neumünster auf Platz eins der Landesliste, wie die FDP mitteilte. Der Parteivorstand hatte Vogt im April nominiert. Er ist seit 2017 Fraktionschef der Liberalen im Landtag, seit 2024 ist er zusätzlich auch deren Landesvorsitzender.

Der Chef der SPD-Landtagsfraktion in Nordrhein-Westfalen, Jochen Ott, führt seine Partei als Spitzenkandidat in die Landtagswahl im kommenden Jahr. Der 52-Jährige wurde am Samstag bei einem Landesparteitag in Düsseldorf auf Platz eins der Landesliste gewählt, wie die nordrhein-westfälische SPD mitteilte. Der Landesvorstand hatte Ott bereits im Januar als Spitzenkandidaten vorgeschlagen. In Nordrhein-Westfalen wird am 25. April 2027 gewählt.

Der italienische Traditionsclub AC Mailand steht nach einer enttäuschenden Saison vor einem Neuanfang. Ein Auge hat der Verein offenbar auch auf Frankfurts Sportvorstand Markus Krösche geworfen.

Prinzessin Kate ist mit ihren drei Kindern bei der „Trooping the Colour"-Parade angekommen. Ihr Look sorgt für Diana-Vibes.

Mittlerweile gibt es eine große Auswahl an gebrauchten Elektroautos. Allerdings lauern beim Erwerb eines solchen Stromers ein paar Fallstricke. Wie man Fehlgriffe vermeidet.

Im DFB-Training greift Julian Nagelsmann selbst zum Ball und zeigt seinen Spielern, wie es geht. Der Bundestrainer tritt zum Freistoß an und versenkt den Ball sehenswert. Die Nationalspieler verfolgen das Traumtor aus nächster Nähe.

Am 13. Juni findet die alljährliche „Trooping the Colour“-Parade zu Ehren des Königs statt. Bei sonnigem Wetter in London warten die Royals auf.

Ein US-Bundesrichter hat den Antrag des Verwaltungsrats des Kennedy Centers in Washington sowie des Justizministeriums zurückgewiesen, die Entfernung des Namens von US-Präsident Donald Trump von der Fassade des renommierten Kulturzentrums zu stoppen. Kurz vor Ablauf der Frist für die Beseitigung des Schriftzugs am Freitag versammelten sich zahlreiche Schaulustige vor dem Kulturzentrum in der US-Hauptstadt.

Plötzlich taucht Olaf Scholz überall auf, mischt wieder mit. Der Altkanzler scheint eine neue Aufgabe gefunden zu haben. Was beschäftigt ihn? Und was hat er vor?

Ministerpräsidentin Manuela Schwesig führt ihre Partei in die Wahl in Mecklenburg-Vorpommern. Ein Parteitag in Wismar wählt sie zur Spitzenkandidatin - mit einem Traumergebnis.

Viele Höfe in Brandenburg laden zum Besuch ein. Wer wissen will, wie die Lebensmittel auf den Teller kommen, ist dabei richtig. Das Angebot der Betriebe ist groß - was gibt es alles?

140 Jahre nach dem Tod würdigt Bayern den König der Schlösser: Ludwig II. bekommt ein neues Denkmal, es gibt Ausstellungen - und einen Gottesdienst an dem Ort, an dem er starb.

US-Präsident Trump geht gegen alles vor, was ihm an der Geschichte der USA zu wenig schmeichelhaft erscheint. Überall im Land verschwinden Gedenktafeln. Die müssen nun wieder aufgestellt werden - zumindest vorerst.

Jede Menge Blechschaden entstand durch einen Crash, der sich am Freitag in Lustenau zugetragen hat. Ein Autofahrer überschätzte wohl seine Fahrkunst und donnerte in zwei Pkw.

In Sachsen-Anhalt wird im September gewählt. Die AfD führt die Umfragen deutlich an, weil aber niemand mit ihr koalieren mag, bedeutet das noch lange keinen Platz auf der Regierungsbank. Sollte es das BSW aber auch in den Landtag schaffen, könnte das im Zweifel helfen.

Am kommenden Sonntag wird in Österreich Vatertag gefeiert. Für viele Familien ist dieser Tag eine Gelegenheit, Zeit miteinander zu verbringen und den Vätern für ihren Einsatz im Alltag zu danken. Andere wiederum messen dem Vatertag wenig Bedeutung bei oder verzichten bewusst auf Feierlichkeiten. Unsere Frage des Tages vom 13.06.2026 lautet daher: „Feieren Sie am Sonntag Vatertag?“

Die EU plant eine neue Regel für Flugpreise, die Handgepäck künftig stärker in den Ticketpreis einbeziehen soll. Gleichzeitig bleiben wichtige Fluggastrechte bestehen und werden teilweise sogar erweitert. Was bedeutet das für den nächsten Flug und welche Rechte haben Reisende dann?

Nach dem Femizid in Taufkirchen an der Pram (Bezirk Schärding) wurden am Tag nach der Tat weitere schreckliche Details bekannt. Der Täter (29) soll aus verschmähter Liebe und Eifersucht seine Lehrerkollegin (28) mit einem Dolch und einer Schusswaffe in der Schulbibliothek getötet haben.