World News in German

Die prominent geführte Firma will mit Mini-Reaktoren die Energiewirtschaft revolutionieren. Die Bewertung legte nach dem „Listing“ an der Börse gleich auf fast eine Milliarde Euro zu.

Gute Nachrichten gibt es aus der Tiroler Gemeinde Zirl! Nachdem ein Hochbehälter aufgrund der Hitze und des hohen Wasserverbrauchs leer gelaufen war, wurde seitens der Gemeindeführung empfohlen, das Wasser vorher abzukochen. Nun gibt es Entwarnung.

Lautlos, unbemerkt und ohne rechtzeitige Hilfe: Ältere und allein lebende Menschen sind eine riesige Risikogruppe für den Tod durch Hitze. Wie sie es nicht soweit kommen lassen müssen, was sie tun können, wenn es soweit kommt und wie sie überhaupt einen Hitzschlag erkennen.

Ein neues Kommando-Duo übernimmt bei der Feuerwehr in Abtei (Gemeinde Gallizien). Besonders ist, dass die Stellvertreterin des Kommandanten – erstmals in der Geschichte der Feuerwehr sowie der gesamten Gemeinde – weiblich ist.

Von 1936 bis 1939 tobte der Spanische Bürgerkrieg. Auf den Seiten der Republikaner kämpften damals auch einige Burgenländer. Diese Entscheidung veränderte ihr weiteres Leben grundlegend.

US-Präsident Donald Trump droht europäischen Ländern mit neuen Zöllen in Höhe von 100 Prozent, sollten sie Digitalsteuern beschließen. Europa darf sich nicht erpressen lassen. Es geht um mehr als nur um Geld.

Im Badesee Echtz bei Düren ist am Freitag ein 14-Jähriger untergegangen – trotz der Versuche seiner Begleiter, ihn zu retten. Die erneute Suche am Samstag startete mit einer Verzögerung.

Marcel Reif kritisiert nach der Niederlage gegen Ecuador den schwachen DFB-Auftritt.

Familien- und Integrationsministerin Claudia Bauer (ÖVP) hat am Samstag vor Zwangsehen in den Sommerferien gewarnt. Das Familienministerium werde eine neue Broschüre an Brennpunktschulen aushändigen, kündigte sie im Ö1-„Mittagsjournal“ an.

Ein Kanadier spielt in der Saison 2016/17 ein halbes Jahr für den VfR Neumünster. Heute ist Derek Cornelius Stammspieler bei der WM. Die Geschichte eines ungewöhnlichen Aufstiegs – und warum seine Ex-Trainer noch heute Kontakt halten.

Siebenjähriger erleidet schwere Verbrühungen durch aufgeheizten Schlauch.

Überragender Quotenerfolg für das ZDF: Die Fußball-WM holt über 52 Prozent Marktanteil in der Zielgruppe. ProSieben bricht derweil mit einem historischen Tief von 1,4 Prozent völlig ein.

Eine Mutter ließ ihre 18 Monate alte Tochter vermutlich kurz aus den Augen – mit dramatischen Folgen.

Die Autobahn 6 in Richtung Mannheim ist wegen eines Wohnwagen-Unfalls voll gesperrt worden.

Die „WM-Camper“ der „Krone“ hörte sich bei den ÖFB-Fans in Kansas City um. Nach den irrwitzigen Arena-Erlebnissen in den Staaten lechzen Österreichs Fußball-Anhänger immer mehr nach einem ähnlichen Stadion in der Heimat. Die Wünsche sind dabei klar definiert, die Prognose fürs Gruppenfinale gegen Algerien eindeutig.

Wolfsburg steht vor einem Beben. Nach BILD-Recherchen, die von mehreren voneinander una...

Afrika ist der große Gewinner der Aufstockung der Fußball-Weltmeisterschaft von 32 auf 48 Nationen! Die Mannschaften des afrikanischen Kontinentalverbands CAF konnten die Verdoppelung ihrer Teilnehmer vollauf rechtfertigen. Von den zehn afrikanischen Teams haben vor dem letzten Spieltag der Gruppenphase sieben den Aufstieg schon geschafft, zwei können am Sonntag noch folgen. Europa und Südamerika sind ebenfalls stark vertreten, für Asien lief es weniger gut ...

Kap Verde feiert nach historischer WM-Premiere mit ausgelassener Kabinen-Party.

41 Grad! Deutschland erlebt den bislang heißesten Tag des Jahres.

Aktien von Technologiekonzernen gelten als teuer und überbewertet, viele vermuten eine Blase. Das hat nichts zu sagen.

In der Rentenpolitik präsentieren sich die Sozialdemokraten überraschend reformbereit. Der Generalsekretär spricht von einem Wendepunkt.

Ein Vater entführt seine Tochter von Mallorca und versteckt sie sogar im Kofferraum. Nach einer europaweiten Suche endet die Flucht im Kosovo. Die Mutter konnte das Kind wieder in die Arme schließen.

Nach Hitze-Kollaps bei den French Open gibt Jannik Sinner in Wimbledon Entwarnung.

Das erste von zwei Helene-Fischer-Stadionkonzerten in Köln ist erfolgreich über die Bühne gegangen. Doch die hohen Temperaturen machten der Schlagersängerin und ihren Fans ordentlich zu schaffen.

Zwei Milliarden Euro kostet es, Sprit und Flüge zu vergünstigen. Wo das Geld besser investiert wäre: in Bäume und Schatten. Das ist keine Hippie-Romantik, sondern ein Gebot der Vernunft.