World News in Spanish

En la Aduana de Gibraltar el trasiego de bañeras con material de construcción es constante. Dentro hay obras en calles, edificios y una en aguas del Puerto, donde este verano se podía ver un barco drenando desde las costas españolas. España es el principal proveedor para cualquier obra dentro del Peñón. Por cercanía, por coste y por facilidades de transporte, los almacenes y canteras de Cádiz o Málaga son la principal opción cuando hay que acometer una obra dentro de la colonia británica, incluso cuando se trata de quitar territorio al país. Читать дальше...

El futuro a largo plazo del Edificio Telefónica , el que fuera el primer rascacielos de la capital, recién adquirido por el empresario Tomás Olivo , 'el rey de los centros comerciales', es aún una incógnita. Mientras, el que sí da pasos significativos para ser una realidad más pronto que tarde es la otra gran pica que ha puesto el dueño de General de Galerías Comerciales en la ciudad, el centro comercial Valdebebas Shopping, que se convertirá en el más grande de toda la región. La parcela sigue, en apariencia, sin cambios. Читать дальше...

Durante estos días miles de niños españoles han vuelto a las aulas en la vuelta al cole después de casi tres meses de vacaciones de verano. Este regreso -esperado por muchos padres- supondrá también un esfuerzo presupuestario: de media, los progenitores pagarán cerca de 500 euros por hijo . Aunque el uniforme y los libros son las partidas más llamativas hay otro gasto 'invisible', pero que también aumenta el gasto: las extraescolares. Una de las actividades más frecuentes es que los escolares acudan a clases de idiomas. Читать дальше...

Los trabajadores autónomos tienen que enfrentarse a una serie de retos para poder encarrilar sus negocios. El más común es precio que tienen que pagar por ofrecer sus servicios y la elevada presión fiscal para mantener sus negocios operativos y que, además, sean rentables. A poco de que las empresas alcancen de nuevo el pleno rendimiento con la vuelta de sus trabajadores tras las vacaciones, asociaciones de autónomos han recordado lo que implica abrir en la actualidad. Un autónomo sin asalariados... Читать дальше...

Esta área de 5.265 hectáreas, con escasa presencia humana, permite a los cocodrilos reproducirse sin presión externa, siendo un entorno ideal para su desarrollo.

La iniciativa, presentada por la diputada Pilar Sulca Castillo, fue respaldada por unanimidad con 18 votos. Tendrá 30 días para elaborar un informe sobre sus hallazgos y recomendaciones.

El equipo blanquiazul volverá a disputar el Mundial de Clubes de Vóley, pese a terminar tercero en el Sudamericano. Conoce cómo Alianza Lima obtuvo el esperado cupo.

Hay cambios de curso que apenas se notan y otros que marcan un antes y un después. Pasar de Infantil a Primaria es uno de ellos. También lo es dejar atrás Primaria para entrar en Secundaria. En ambos casos, los niños se enfrentan a un entorno diferente, nuevas responsabilidades y unas expectativas que pueden hacer que aquello que hasta entonces parecía sencillo deje de serlo. En Infantil, buena parte del aprendizaje transcurre en un ambiente más lúdico y flexible. Con la llegada de Primaria aumentan la exigencia académica... Читать дальше...

En septiembre llega la vuelta a la rutina, a los madrugones, la agenda ajustad, el estrés... y con todo esto la falta de tiempo nos impide organizarnos bien a la hora de planificar las comidas . Cuando no planificamos, las decisiones a la hora de prepararlas comidas o cenas pueden ser peores: platos mal combinados con lo primero que encontramos en la nevera, ultraprocesados o delivery que llenan, pero no alimentan. De ahí, que tanto planificar las comidas, como tener un 'batch cooking' preparado... Читать дальше...

El iPhone 18 ya está (casi) aquí. Este miércoles -a partir de las 19.00 horas en España peninsular- el flamante CEO de Apple, John Ternus , mostrará al mundo la nueva alineación de 'smartphones' de gama alta de la tecnológica. Si las previsiones de los analistas se cumplen, la terna estará conformada por tres móviles; entre ellos, el primer móvil plegable de la marca de la manzana: el presumible iPhone 18 Ultra , que vendrá acompañado de los iPhone 18 Pro y Pro Max. Sin duda, el dispositivo que más... Читать дальше...

El Informe PISA ha asomado a la Comunidad Valenciana a un abismo. Si bien el descalabro es nacional, la caída de la puntuación refleja un retroceso de hasta tres cursos escolares -dos más que la media de España- en la capacidad que tienen los alumnos de 15 años de las tres provincias de comprender un texto leído. Se quedan en la cola -solo por delante de Ceuta y Melilla- en Ciencias y Matemáticas, otras competencias que mide esta prueba internacional coordinada por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). Читать дальше...

Los robots humanoides de China están dejando atrás a sus rivales —literalmente—. El 17 de agosto, uno de ellos, llamado «Superman», alcanzó una velocidad de carrera de 12,66 metros por segundo, superando el récord anterior establecido por Usain Bolt, antes de estrellarse contra una pared. Este triunfo no hizo más que avivar el revuelo en torno a Unitree, el fabricante de Superman, que debutó en bolsa en Shanghái dos días después. El precio de sus acciones se disparó un 460 %. Sin embargo, como demuestra... Читать дальше...

El atropello a un hombre de 71 años este sábado en un paso de peatones regulado por semáforos en la avenida de la Ilustración ha terminado mal para ambas partes. Por lo pronto, según ha podido saber ABC, la víctima falleció horas después en el hospital, donde ingresó en estado crítico. En cuanto a la conductora que ocasionó el siniestro , acaba de ser imputada por el juzgado por homicidio imprudente, conducción bajo los efectos del alcohol y conducción temeraria. Aquí el detalle fundamental es que... Читать дальше...

La Fórmula 1 situará a Madrid en el foco mundial durante un fin de semana. Será un escaparate no solo de cara a lo deportivo, sino también a las grandes fortunas extranjeras que encuentran la excusa de esta cita como primer acercamiento a una ciudad que cumple con el atractivo para sus potenciales inversiones. Así, el Gran Premio no solo está multiplicado el precio de los alquileres ante la llegada de este perfil de aficionados, sino que también les está seduciendo para invertir en viviendas de lujo a aquellos que... Читать дальше...

La Residencia de Mayores Manoteras es el sitio elegido para la primera vivienda de gestión pública de la Comunidad de Madrid destinada a fomentar una mayor independencia a adultos con discapacidad intelectual . En ella llevan ya más de cuatro meses viviendo Aitana, Silvia, Emilio y Miguel, adultos que están construyendo un proyecto de vida común a través de la convivencia entre las paredes que ya consideran su hogar. Como en cualquier casa hay que hacer muchas cosas: poner una lavadora, preparar la comida... Читать дальше...

Pocas veces las dimensiones de una biografía quedan delineadas en la primera frase. «Mao Zedong, que durante décadas ejerció un poder absoluto sobre la cuarta parte de los habitantes de la Tierra, fue responsable de la muerte de más de 70 millones de personas en tiempo de paz . De ningún otro líder político del siglo XX puede decirse tanto». Así arranca la biografía del 'Gran Timonel' escrita por Jung Chang y Jon Halliday (Taurus, 2006) . Y, pese a la magnitud humana de la tragedia, el lugar donde todo empezó, Shaoshan, es hoy una fiesta. Читать дальше...

Del 11 al 13 de septiembre , el circuito urbano de Madring , construido en el recinto de IFEMA, no solo albergará una cita histórica del mundo de la Fórmula 1, sino que desplegará en la ciudad una auténtica oleada de experiencias y planes de lujo con las carreras como protagonistas. Entre los 295 y los 1.541 euros ha sido el precio de las entradas más económicas que se agotaron nada más salir al mercado, hace ahora casi un año. A pesar de su precio, no se trata de entradas VIP y es que en los packs de Hospitality... Читать дальше...

El Festival de Venecia es una de las citas del calendario social que más fascina. La localización hace mucho, puesto que la ciudad italiana tiene un encanto incomparable. Pero año tras año su alfombra roja sorprende por sus invitados, por los increíbles 'looks' que se pasean ante los fotógrafos, y por las películas que prometen conquistar el panorama de los cinéfilos. Entre los presentes, siempre hay españoles que deslumbran como ha sido en esta ocasión Pénelope Cruz y Javier Bardem presentando 'Búnker', de Florian Zeller. Читать дальше...

Marruecos construyó tras la invasión en Ceuta una nueva puerta en una zona fronteriza española en el Tarajal con la que puede controlar el flujo de entradas y salidas de la ciudad autónoma. ABC ha tenido acceso a las imágenes que demuestran la instalación de este nuevo obstáculo en una zona de la que se han apropiado y que vigilan con militares, según denuncian fuentes policiales a este medio. Fuentes de Moncloa consultado por ABC defienden que estas imágenes son de territorio marroquí. Aseguran... Читать дальше...

El Real Decreto-ley 22/2026, de 1 de septiembre, por el que se aprueban medidas urgentes de carácter social y económico de apoyo a la ciudad de Ceuta, que se aprobó en el último Consejo de Ministros para dar respuesta a las necesidades para afrontar la crisis que vive la ciudad autónoma, incluye una gratificación extraordinaria para el personal de la Delegación del Gobierno fijada en 80.000 euros. La partida, de la que no se dan más detalles , se localiza en el artículo 24 del capítulo 2, que recoge... Читать дальше...

La Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo ha puesto fin a la sombra de duda que planeaba sobre el censo electoral exterior, el llamado voto CERA, en las próximas convocatorias electorales. Lo ha hecho al estimar las medidas cautelares que habían solicitado Iustitia y Vox en el marco del procedimiento dirigido contra la Junta Electoral Central por el descontrol y desbordamientos de inscripciones en el censo de los nacionalizados por la 'ley de nietos'. El fallo, notificado ayer (la sentencia... Читать дальше...

La adecuación de instalaciones para la acogida de los menores no acompañados que llegaron a Ceuta durante la invasión de los días 30 y 31 de julio supone un coste para las arcas públicas de más de 6,1 millones de euros. Así se desprende de tres de las adjudicaciones, disponibles en el Portal de Transparencia, y que dan cuenta del fuerte esfuerzo que supone para el Estado la presencia de estos menores en territorio nacional. El incremento extraordinario de llegadas durante el verano de 2026, y las... Читать дальше...

La situación de los inmigrantes ilegales que llegaron a nado a finales de julio a Ceuta y muy especialmente los menores -el Gobierno los cifra en 2.000, aunque en la ciudad autónoma aseguran que son más- sigue constituyendo un asunto nuclear de una crisis que no vislumbra un final cercano. El grito de auxilio de Juan Jesús Vivas se escuchó con nitidez en Bruselas ayer, exigiendo medios comunitarios -Frontex-, de manera permanente. En su entorno siguen insistiendo en la necesidad de que se ponga encima de la mesa una fecha... Читать дальше...

Desde el pasado viernes y hasta el próximo miércoles 16 de septiembre los contactos entre la CEOE y el Gobierno de España estarán congelados. El motivo del paréntesis transitorio en esta relación institucional crítica para la política económica hay que buscarlo en la entrada en vigor del decreto ley que regula los grupos de interés y que obliga a la principal organización empresarial del país a darse de alta en un registro público y proporcionar una serie de información sensible para poder reunirse... Читать дальше...

En el sector de la construcción arrancamos un curso con varias asignaturas pendientes, en el que la vivienda seguirá siendo una de las principales preocupaciones y en el que continúan siendo necesarias infraestructuras fundamentales como carreteras o el mantenimiento de las vías de tren. Es cierto que persisten problemas que suponen frenos y podrían paralizar el sector, especialmente vinculados con la mala salud de la contratación pública, que sufre las consecuencias de la escalada de los costes... Читать дальше...