World News in Dutch

Schotse parlementsleden hebben een wetsvoorstel verworpen dat hulp bij sterven zou legaliseren. De regionale parlementsleden stemden het wetsvoorstel weg met 69 stemmen tegen 57, na een debat dat meer dan twee uur duurde.

Liverpool verloor vorige week in de Champions League met het kleinste verschil van Galatasaray in Istanboel. Kunnen de troepen van Arne Slot die achterstand in eigen huis nog ombuigen?

Om ziekteverzuim tegen te gaan wordt dit jaar negen miljoen euro vrijgemaakt door de gemeente Amsterdam. Daarna wordt elk jaar acht miljoen euro vrijgespeeld tot aan 2030. Het geld wordt onder meer besteed aan extra verzuimcoördinatoren, bedrijfsartsen en casemanagers.

Du jamais vu. De Afrikaanse voetbalbond heeft Senegal zijn veelbesproken Africa Cup-titel afgenomen en Marokko aangeduid als eindwinnaar. Die ongeziene beslissing is het gevolg van een klacht die de Marokkanen indienden omdat Senegal tijdens de finale van het veld was gestapt uit onvrede over scheidsrechterlijke beslissingen.

In de heenwedstrijd won PSG vorige week overtuigend met 5-2 van Chelsea. En het was duidelijk niet van plan om de Londenaren in eigen huis nog enige hoop op een kwartfinale te gunnen. 0-3 werd het op Stamford Bridge. Alweer pijnlijk gezichtsverlies voor de troepen van Liam Rosenior.

Atlético Madrid staat door de 5-2-overwinning uit de heenmatch tegen Tottenham al met anderhalf been in de kwartfinales van de Champions League. Kunnen de Spurs, in aanwezigheid van Toby Alderweireld, in eigen huis nog een wonder verrichten?

De Moslimbroederschap, gestart als islamitische hervormingsbeweging, heeft een lange geschiedenis en kende ook radicale leiders. Dat wil nog niet zeggen dat de beweging nu ook gevaarlijk is, zegt islamoloog Joas Wagemakers.

Moeten we ons zorgen maken om Thibaut Courtois? De doelman kwam niet meer uit de kleedkamer na de rust in Manchester City-Real Madrid. Naar een verklaring is het momenteel gissen, al zou Courtois volgens de eerste berichten van Spaanse media met een overbelasting van de adductoren kampen.

De schade lijkt mee te vallen voor Thibaut Courtois (33). De doelman kwam verrassend genoeg niet meer uit de kleedkamer na de rust in Manchester City-Real Madrid. Real-coach Alvaro Arbeloa bevestigde na afloop dat het om “een wissel uit voorzorg” ging.

En of hij voldoende fit was om in actie te komen. Leandro Trossard, uitblinker en assistgever bij een winnend Arsenal. De Gunners haalden het met 2-0 van Bayer Leverkusen en treffen in de kwartfinale Sporting.

Een zwak Arsenal ontsnapte in de heenwedstrijd van de Champions League tegen Bayer Leverkusen dankzij een penalty van Kai Havertz, een minuut voor tijd. Kan Arsenal zich in de terugwedstrijd herpakken, en wie stoot er uiteindelijk door?

In de heenwedstrijd van de Champions League won PSG overtuigend met 5-2 van Chelsea. Krijgen we in Londen opnieuw een doelpuntenkermis, en wat kan Chelsea nog?

De Dow Jones sloot 0,1% hoger, de brede S&P500 stond bij het sluiten van de beurzen 0,25% hoger en de technologie-index Nasdaq kreeg er 0,47% bij.

In de Begijnengracht in Gent heeft iemand dinsdagavond een brandende handdoek in een appartement gegooid. Het incident leidde gelukkig niet tot een grotere brand en veroorzaakte geen gewonden.

Ook de tweede meerderjarige verdachte van de vechtpartij aan het station van Vilvoorde blijft in de cel. Vorige week bevestigde de raadkamer al de aanhouding van een andere verdachte. Ook een minderjarige jongen werd eerder opgepakt.

22:07 De directeur van het Amerikaanse Nationaal Centrum voor Terrorismebestrijding, Joe Kent, neemt als eerste topambtenaar van de regering-Trump ontslag omdat hij niet achter de oorlog met Iran staat.

De fase die wellicht de doodsteek voor Manchester City was. Na zo’n 20 minuten kreeg Real Madrid een penalty voor hands van Bernardo Silva. De Portugees kreeg bovendien rood. Vinícius nam het geschenk in dank aan... en ging de City-fans meteen nog wat treiteren.

Een vroege rode kaart voor Bernardo Silva en twee goals van Vinícius hielden de opmars van Manchester City tegen. ‘De Koninklijke’ maakt zich op voor de komst van Vincent Kompany en Bayern München.

Werk aan de winkel voor Manchester City, dat in de 1/8ste finales van de Champions League een 3-0-nederlaag tegen Real Madrid moet zien op te halen. Zorgen Jeremy Doku & co voor een memorabel Europees avondje?