Юрист Воропаев рекомендовал переводить доверенности для поездок
Автомобильный юрист Лев Воропаев в беседе с RT советует водителям переводить доверенность на иностранный язык перед поездками за границу, чтобы избежать проблем. Российское законодательство также требует от иностранцев предоставления переводов на русский язык.
Для избежания проблем во время поездок за границей водителям рекомендуется перевести доверенность на иностранный язык, сообщил автомобильный юрист Лев Воропаев в интервью с RT.
Воропаев отметил: «Многие страны требуют перевода доверенности на их государственный язык. Исключение составляют лишь те государства, где русский язык признается официальным».Юрист также напомнил о требованиях российского законодательства, обязывающих иностранцев предоставлять документы, которые дают полномочия, с переводом на русский язык.
«При поездке за границу я бы рекомендовал перевести доверенность, чтобы избежать возможных осложнений. Это включает в себя получение апостиля и перевод на язык государства, куда водитель направляется. Лучше подстраховаться заранее», — завершил своё высказывание Воропаев.Ранее другой эксперт в области автомобилей, Евгений Ладушкин, сообщил, что в случае просрочки постановки автомобиля на учёт водитель может быть лишён прав.
Ранее мы сообщали о напряжённой ситуации с транзитом в Калининградскую область. В условиях угроз блокировки со стороны Литвы Россия через заявление Марии Захаровой напомнила Литве о международных обязательствах. Важный момент: Москва настаивает, что Вильнюс должен гарантировать свободный транзит между основной частью России и Калининградом в соответствии с международными договорённостями.