Шанхайская семья 70 лет ищет владельцев коллекции ...

С 1933 по 1941 годы Шанхай был домом для 30 000 еврейских беженцев. В настоящее время город расширяется и кварталы, где раньше жили еврейские беженцы, подлежат реконструкции. В районе Hongkou проживает семья, которая вот уже 70 лет ищет хозяина библиотеки еврейских книг. В коллекции собраны более 2000 изданий.



"Эти книги принадлежали семье еврейских беженцев. В 1943 году Карл Ангер попросил моего тестя сохранить библиотеку, он обещал забрать книги через некоторое время. Но прошло уже 70 лет, а за книгами так никто и не пришел", - рассказывает Саид Пан Лу.


Директор школы Линь Даочжи, которому было поручено сохранить библиотеку, умер в 1981 году. В доме Саида проживает 10 человек, все члены большой семьи привыкли к книгам, хотя библиотека занимает немалое пространство. Уход за книгами стал традицией их семьи. В 1993 году Саид решил заколотить шкаф с книгами, чтобы сохранить библиотеку.

"Мы привели книги в порядок, поставили их на полки, а потом заколотили шкаф досками, чтобы крысы и другие вредители не повредили библиотеку", - рассказывает Сан Лидэ, внук Линя Даочжи.


Когда через двадцать лет шкаф открыли, книги были в хорошем состоянии.
 Недавно Саид нашел письмо, которое владельцы библиотеки, Карл и Паула, отправили его покойному тестю. В письме говорится, что они благополучно прибыли в Германию. Теперь Саид хочет разыскать Карла или его потомков с помощью этого письма.

"Мы надеемся, что Карл или члены его семьи позвонят нам и заберут свою библиотеку. Тогда наша миссия будет выполнена", - говорит Саид.


Шанхайский музей еврейских беженцев связался с немецким генеральным консульством в Шанхае. Посольство Израиля также предложило свою помощь по поиску владельцев библиотеки.



Книги отданы на сохранение в местную библиотеку, там они будут ждать своих законных владельцев.