«Памятайце сваю мову, каб не памерці». Как работает первая в Украине белорусская онлайн-школа для беженцев
В Украине ищут учеников в первую белорусскую онлайн-школу. Ее создала еще в октябре бежавшая в Киев из Беларуси певица и актриса театра имени Горького Анастасия Шпаковская. Теперь для детей беженцев из Беларуси украинские и белорусские учителя в режиме онлайн преподают их родной белорусский язык. Чтоб те, пока находятся за границей, не забывали свою историю и национальную принадлежность.
Десятилетний Герман Счастный повторяет с преподавателем то, что учил на уроках белорусского языка. Он ученик первой в Украине белорусской онлайн-школы. «Очень школа хорошая, и местами, наверное, даже получше, чем та, в которой я учился раньше в Беларуси», – рассказывает Герман.
Перейти на дистанционный режим школьнику пришлось после переезда в Украину. В Киев он перебрался с отцом осенью прошлого года, после того как в Минске задержали его мать Ирину Счастную. В мае Могилевский суд обвинил ее в участии в массовых беспорядках и приговорил к четырем годам тюрьмы.
«Мы переехали, чтобы избежать возможного давления со стороны властей на ребенка. Это было довольно сложное решение. Еще “помогли” странные звонки, после которых мы выехали фактически на следующий день. Практически без вещей», – вспоминает отец Германа Александр Счастный.
Практически без вещей в чужой стране оказалась не только семья Германа. Для детей белорусов, которые вынужденно переехали в Украину, еще в октябре здесь открылась первая белорусская онлайн-школа. Кроме предметов, которые включены в учебную программу – их для школьников преподают на русском, – здесь дети углубленно учат английский и основы IT. А еще белорусский язык, литературу и историю Беларуси.
«То, что преподают белорусский в этой школе, для нас это было очень важным, так как и я, и Ирина мы белорусы, мы очень любим свой язык, свою страну. И особенно Ирине сейчас приятно, что Герман учит белорусский, что он его не забудет, и в какой-то степени это ее поддерживает», – говорит Александр Счастный.
Основала школу белорусская певица и актриса Анастасия Шпаковская. С детьми она переехала в Киев в августе прошлого года. И поискав варианты обучения для них, решила создать школу сама.
«Сначала нашла частную школу, к которой мы смогли присоединиться, потом, собрав очень хороший состав из белорусских учителей, мы по сути объединили украинскую общеобразовательную школу с аттестацией гособразца с белорусским вектором, то есть с белорусским языком и литературой и историей Беларуси, с русским языком и литературой, плюс добавили еще IT», – рассказывает Шпаковская.
Поддержать Беларусь после начала протестов захотела и музыкант с филологическим образованием Алена Каданова – она решила преподавать в онлайн-школе белорусский язык. Сама она родом из Беларуси, но уже три года живет в Польше. После августа 2020 года Алена начала участвовать в акциях протеста в поддержку земляков.
«И я подумала, что это тот момент, когда я могу еще какую-то частичку вложить в белорусскость, в Беларусь. И помочь детям-эмигрантам хотя бы помнить, что у нас в конце концов свой язык, что у нас есть своя Беларусь. И что “памятайце мову сваю, каб не памерці”.
И я решила заангажироваться во всем этом и сразу, не думая, написала Насте», – говорит преподавательница.
Сейчас в школе 12 учеников. Она некоммерческая и существует за донорские средства. Поэтому к новому учебному году здесь ищут больше учащихся. Это позволило бы привлечь больше пожертвований.
Марина Ступак, Иван Наконечный / Белсат