Неожиданные традиции: Как русский Новый год удивил китайцев
Сравнение праздников: Почему китайцы в восторге от русского Нового года?
В Китае Новый год по лунному календарю не совпадает с 1 января, как это принято в большинстве стран мира. Каждый год дата празднования меняется, и в 2025 году, например, год Змеи начнётся 29 января. Этот праздник, известный как Чуньцзе или Праздник Весны, является одной из самых значимых дат в китайском календаре. В преддверии праздника в стране начинается массовое перемещение людей: миллионы китайцев возвращаются в родные города, чтобы провести время с семьёй и встретить Новый год в кругу близких. В эти дни жизнь в Китае практически замирает: многие предприятия закрываются на две недели, а цены на гостиницы и товары резко возрастают из-за высокого спроса.
В то время как в Китае отмечают Новый год по своим традициям, в России этот праздник имеет свои особенности. Русские готовят стол, учитывая символическое животное, которое будет править в новом году. Например, в год Кролика на стол подают морковные блюда, в год Свиньи стараются избегать свинины, а в год Тигра могут добавить даже «кошачий корм», чтобы задобрить это животное. Эти ритуалы воспринимаются как часть восточной мудрости, однако сами китайцы с недоумением наблюдают за этими традициями, не понимая, почему их праздник окружён такими необычными обычаями.
Праздничные традиции: Как китайцы готовятся к Новому году
В Гонконге и Шэньчжэне активно готовятся к Новому году, который наступит 29 января, когда по лунному календарю начнется год Змеи. В ювелирных магазинах можно увидеть золотые фигурки змей — символ богатства и достатка, которые принято дарить близким в этот день. Красный цвет, олицетворяющий радость и удачу, занимает важное место в праздновании, и многие жители надевают хотя бы одну красную деталь одежды в новогоднюю ночь. Праздничный стол также имеет свои традиции: главными блюдами являются пельмени «цзяоцзы», которые символизируют финансовое благополучие, и рыба, символизирующая рост доходов. Мандарины, ценимые как символ удачи, украшают праздничные деревца и становятся все более популярными, что приводит к росту их цен на рынках. В качестве подарков в Китае принято дарить красные конверты с деньгами, которые вручаются с поклоном и обеими руками, что отражает уважение к традициям.
Восточный взгляд на западный праздник: Китайцы о русском Новом годе
Встреча Нового года в России и Китае имеет свои уникальные традиции, которые иногда вызывают недоумение у китайских граждан. Например, китайские студенты и работники, побывавшие в России, сталкиваются с искажёнными представлениями о главном празднике в Китае — Чуньцзе. В середине 90-х годов выпускник самарского медицинского института Чжао Цзюань, известный как «Витя», стал свидетелем необычных попыток «угодить» году Быка. На новогоднем столе отсутствовала говядина, так как её употребление считалось недопустимым, а красный цвет, который мог раздражать животное, был под запретом. Попытки объяснить, что эти традиции не относятся к китайской культуре, вызывали лишь насмешки и ссылки на «древний Китай», где якобы такие обычаи сохраняются.