В послании «Америка 250» от 17 января 2026 года Белый дом отмечает 320-летие со дня рождения Бенджамина Франклина, восхваляя его как печатника, изобретателя, дипломата, государственного служащего и патриота, чья жизнь помогла сформировать американский характер. В заявлении подчеркивается самообразование Франклина и его восхождение как ведущего издателя колониальной эпохи, а также практические инновации и вклад в развитие общества, такие как громоотвод, бифокальные очки, эксперименты с электричеством и создание общественных учреждений, таких как библиотека и добровольная пожарная служба, а также его роль первого генерального почтмейстера. В нем также подчеркивается его центральная роль в эпоху основания государства: служба во Втором континентальном конгрессе, участие в разработке Декларации независимости, обеспечение поддержки со стороны Франции, помощь в переговорах по Парижскому договору 1783 года и отстаивание ратификации Конституции. В заключение послание подчеркивает, что наследие Франклина непреходящее благодаря американским институтам и гражданским идеалам нации, называя его «первым американцем» и связывая его влияние с 250-летней историей страны.

250-летие Америки: Послание президента Трампа по случаю дня рождения Бенджамина Франклина

Сегодня мы отмечаем выдающуюся жизнь и наследие Бенджамина Франклина — печатника и философа, изобретателя и дипломата, государственного служащего и патриота, одного из самых значимых американцев, когда-либо живших на свете. В день, когда ему исполнилось бы 320 лет, мы чтим его неутомимый гений, его непоколебимую преданность свободе и его легендарный вклад в историю нашей страны.

Франклин родился 17 января 1706 года в Бостоне, штат Массачусетс, и был пятнадцатым из семнадцати детей. Получив скудное формальное образование, он самостоятельно научился читать и писать, и в 23 года стал одним из самых успешных и влиятельных издателей в колониях. Он также был страстным новатором, всегда стремившимся улучшить жизнь своих сограждан посредством государственной службы и чудес науки. На протяжении своей жизни он изобрел громоотвод и первые бифокальные очки, использовал силу электричества в своем знаменитом эксперименте «ключ и воздушный змей», основал первую публичную библиотеку и добровольную пожарную часть, а также служил первым генеральным почтмейстером, объединив колонии организованной почтовой системой задолго до того, как они стали единой нацией.

Из бесчисленных триумфов и успехов его наиболее значимый вклад в нашу Республику был связан с укреплением дела свободы. Живя в Англии в качестве посла от Пенсильванской ассамблеи, Франклин воочию наблюдал растущую враждебность британцев по отношению к колониям. В 1775 году Франклин был избран делегатом на Второй континентальный конгресс, где вместе с другими патриотами Джоном Адамсом и Томасом Джефферсоном он помог составить Декларацию независимости, предложив Джефферсону включить в неё бессмертную фразу: «Мы считаем эти истины самоочевидными: все люди созданы равными».

Непоколебимая преданность Франклина делу революции в конечном итоге привела его снова через Атлантику, где он сыграл ключевую роль в обеспечении поддержки французами дела патриотов против Британской империи и выступил в качестве главного переговорщика Парижского договора 1783 года, положившего конец Войне за независимость. После окончательного завоевания независимости Америки он сыграл важную роль в мобилизации поддержки ратификации Конституции в 1788 году. Франклин — один из всего шести человек, подписавших как Декларацию независимости, так и Конституцию.

Бенджамина Франклина часто вспоминают как «Первого американца» — титул, отражающий жизнь, посвященную любознательности, трудолюбию и делу свободы человека. Его интеллект и характер помогли сформировать американскую идентичность, основанную на мужестве, самостоятельности и гражданском долге. Франклин вселил в молодую страну уверенность и указал ей направление, показав, как знания и государственная служба могут способствовать делу свободы. Его наследие живет в наших институтах, нашей Конституции и самом характере нашей Республики — свидетельство того, как идеи и действия одного человека могут отзываться эхом в истории нации на протяжении 250 славных лет.

С днем ​​рождения, Бенджамин Франклин!

Белый дом

17 января 2026 г.

Источники: WH.gov , Midtown Tribune news

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ