Обвинители Кароль Джи (Karol G) ‘Искренне извиняются" за иск о краже песни: "We Were Wrong"
Два продюсера принесли публичные извинения Кароль Джи (Karol G) после того, как в прошлом году подали в суд на певицу-суперзвезду, заявив, что в ее песне “Gatúbela” из альбома Mañana Será Bonito были скопированы элементы из трека, который они ранее опубликовали на YouTube под названием “Punto G.”.
Производители Джек (Jack) “предчувствие океана” Эрнандес и Альфред (Hernandez and Alfred) “Alfr3d Beats” Кабальеро Родригес (Caballero Rodriguez) представили свои пространное письмо с извинениями в федеральный суд в среду после того, как посредник показали свое авторское право-нарушении требований было никаких заслуг, они сказали. Письменное признание вины сопровождалось совместным соглашением, подтверждающим, что Кэрол Джи и ее соавторы, включая Марвина “DJ Maff” Хокинса Родригеса (Marvin “DJ Maff” Hawkins Rodriguez), не платили никаких компенсационных выплат, чтобы добиться прекращения дела. По условиям сделки, каждая сторона самостоятельно оплатит услуги адвоката, в то время как Кароль Джи и ее коллеги согласились оплатить посреднические расходы.
“В ходе расследования ответчики предоставили доказательства, включая файлы сессий, которые доказывают, что DJ Maff самостоятельно создал бит месяцами ранее и что Кароль Джи записал "Gatúbela" за две недели до публикации "Punto G", - говорится в извинении. “Учитывая эти доказательства, мы решили отклонить наш иск и хотим искренне извиниться перед Karol G и DJ Maff за наши ошибочные заявления и публичные обвинения. Мы были неправы”. (Продюсеры также согласились опубликовать извинения на английском и испанском языках в своих аккаунтах в социальных сетях).
В своем иске, поданном в марте прошлого года, продюсеры утверждали, что музыковедческий эксперт “тщательно сравнил” две песни и обнаружил, что их “чрезвычайно похожие” синтезаторные риффы и мелодию вокального припева невозможно объяснить без подделки. Но в ходатайстве, поданном в прошлом месяце, Кароль Джи и ее команда заявили, что метаданные и другие анализы показали, что ритм, мелодия и последовательность аккордов “Gatúbela” были созданы DJ Maff в декабре 2021 года. Затем Кароль Джи доработала текст и записала свой вокал во время сессии по написанию песен в Испании 29 июня 2022 года. ”Punto G" был выпущен на YouTube 12 июля 2022 года.
Кароль Джи и ее адвокаты не сразу ответили на запрос о комментариях в четверг. Колумбийская поп-звезда, получившая награду “Песня года” на “Латинской Грэмми” в 2025 году за свой хит, возглавивший хит-парад "Si Antes Te Hubiera Conocido", ранее выиграла судебный процесс по иску об авторских правах, поданному в связи с ее танцевальным хитом 2021 года "Don't Be Shy". В этом случае судья Флориды отклонил иск, в то время как отвергая “предложенного истцом эксперта” как неквалифицированного и ненадежного.