На Reddit появился трейлер новых «Людей икс» на русском языке
Пользователь популярного форума Reddit опубликовал снятый на камеру телефона с экрана кинотеатра трейлер картины «Люди Икс: Темный Феникс». Ролик полностью переведен на русский язык и профессионально дублирован.
Источник видео: vk.com/DTF
Продолжительность ролика – две с половиной минуты, однако его практически невозможно разглядеть, поскольку съемка велась из-за кресел в кинозале. На фоне играет композиция The Doors «The End», а в видео рассказывается история супергероини Джин Грей.
Также в ролике слышно перевод, который, по предварительной информации, сделали локализаторы «Двадцатого Века Фокс СНГ». В начале видеоролика написано имя и фамилия Вадима Смирнова – генерального директора российского филиала кинокомпании.
Предположительно, трейлер был снят на выставке «Кино Экспо», проходившей в Петербурге с 18 по 21 сентября. Собеседники издания TJ, побывавшие на мероприятии, подтвердили, что ролик на нем транслировался. На выставке ежегодно проходят закрытые показы рекламных видео будущих кинопремьер для работников киноиндустрии.