Добавить новость

Новости сегодня на DirectAdvert

Новости сегодня от Adwile

According to Ireland’s constitution, a woman’s duties are in the home – but a referendum could be about to change its sexist wording

A vote on International Women’s Day should make the constitution more gender-neutral – but there is still a catch.

Shutterstock/Everett Collection

On March 8 – International Women’s Day – Irish citizens will vote in a referendum on whether or not to replace the so-called “woman in the home” clause in the Irish constitution.

This clause, which dates from 1937, specifies that: “The State recognises that by her life within the home, woman gives to the State a support without which the common good cannot be achieved.” It goes on to say that: “The State shall, therefore, endeavour to ensure that mothers shall not be obliged by economic necessity to engage in labour to the neglect of their duties in the home.”

Originally, the purpose of the provision was to acknowledge the importance of care in the home, which was then provided almost exclusively by mothers. The purpose was to ensure that mothers could remain in the home and would not be forced to work due to financial reasons.


Read more: Irish referendum: how the Catholic church shaped Ireland's constitution to define the status of women


However, the state help implied by the wording was never actually put into practice – women were never supported to provide care in the home. Worse, the constitution was often used to bolster arguments that a woman’s place was in the home and that policies which excluded women from work were acceptable.

Now, as part of a double referendum, Irish citizens will have the chance to change the constitution to a more gender-neutral wording. This is alongside another vote on whether to change the constitution’s definition of “family” to expand it beyond marriage.

What’s at stake?

Some confusion seems to have arisen ahead of the referendum, with some groups arguing that removing the reference to women will mean removing any right of women to stay at home and raise their children.

However, the reality is that the provision has never resulted in any rights for women to remain in the home. Nor has it resulted in any economic duty on the state to provide for those who wish to do so. This is primarily due to the wording which only requires the state to “endeavour” to provide such support.

That effectively means the government only has to make an effort – not that it is obliged to help. In fact, any attempts to use the provision to provide for such rights have failed in the courts. So, the current provision is not only an anachronism but a useless one. It has never had any positive legal effect. We are instead left with the declaration, in the most basic law of the state, that women (and not men) have duties they are expected to attend to in the home.


Read more: Ireland abortion referendum: voters have freed women from this insidious law


This part of the constitution has long been controversial and there have been many recommendations to either delete or replace it. The most recent of these came from a citizens’ assembly established for the very purpose of advising on the fate of the clause.

In 2022, this assembly voted to replace the clause with a gender-neutral alternative. But the assembly also wanted the words to have meaning rather than just being symbolic, so it proposed a wording that would oblige the state to take reasonable measures to support care, drawing on similar wording from the South African constitution. A parliamentary committee set up to consider the proposals also endorsed this wording.

However, the Irish government has decided to put a watered-down version to the people. The amendment being proposed in the referendum reads:

The State recognises that the provision of care, by members of a family to one another by reason of the bonds that exist among them, gives to Society a support without which the common good cannot be achieved, and shall strive to support such provision.

An important change – but an opportunity missed

The wording is a disappointment for those who had pushed for reform. While it replaces the gendered language and removes the implication that a woman’s proper place is in the home, it fails to commit the state to providing support for people who work in the home caring for others. They can no more expect to receive benefits or rights that compensate them for this essential work than they would have before the referendum.

The proposed text merely replaces the word “endeavour” with the word “strive”. This means it is unlikely to lead to any concrete rights or any legally recognisable duty on the part of the state.

So, while one historical anachronism looks set to be corrected in this referendum, Ireland is still essentially being asked to replace a non-operative clause containing outdated and patronising language with a new non-operative clause with slightly more acceptable language.

But disappointing though it may be that no positive rights or duties are likely to ensue, the removal from the constitution of a 1930s mentality that does not reflect in any way the reality of Irish life in the 21st century is at least an improvement – and surely worth a yes vote.

The Conversation

Laura Cahillane does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organisation that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.

Читайте на 123ru.net

Другие проекты от 123ru.net



Архангельск

В Димитровграде проводят чемпионат России по парусному спорту в классе «микро»



Здоровье

11 страшно ядовитых растений, о которых необходимо знать каждому




Українські новини

Робота водієм у Таксі 571 (Київ)



Новости 24 часа

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие



Game News

Dustborn let me smash fascists and flirt with my situationship on a road trip across America



Москва

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие



News Every Day

Commentator’s curse strikes immediately as LIV golf hothead Tyrrell Hatton swears live on TV after losing it at the WIND



Настроение

Не мигранты, а соотечественники. Чудовищные данные МВД



Москва

Два пассажира пропали после аварии с поездом Воркута — Новороссийск



Певец

Певец Шарлот анонсировал из СИЗО гастрольный тур на июль



Москва

Колокольцев: некоторые страны Запада намерены исключить РФ из Интерпола



Арина Соболенко

«Недальновидное решение». На «Беларусь 1» раскритиковали отказ Арины Соболенко от Олимпиады



Москва

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие



Сергей Собянин

Сергей Собянин. Главное за день



Симферополь

В Симферополе пройдут антитеррористические учения



Москва

Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends



Москва

Мэр: 29 и 30 июня в Москве пройдет масштабное празднование Дня молодежи



Москва

TheGirl Russia подвели итоги конкурса-премии «Будь theGirl!»



103news.com — быстрее, чем Я..., самые свежие и актуальные новости Вашего города — каждый день, каждый час с ежеминутным обновлением! Мгновенная публикация на языке оригинала, без модерации и без купюр в разделе Пользователи сайта 103news.com.

Как добавить свои новости в наши трансляции? Очень просто. Достаточно отправить заявку на наш электронный адрес mail@29ru.net с указанием адреса Вашей ленты новостей в формате RSS или подать заявку на включение Вашего сайта в наш каталог через форму. После модерации заявки в течении 24 часов Ваша лента новостей начнёт транслироваться в разделе Вашего города. Все новости в нашей ленте новостей отсортированы поминутно по времени публикации, которое указано напротив каждой новости справа также как и прямая ссылка на источник информации. Если у Вас есть интересные фото Вашего города или других населённых пунктов Вашего региона мы также готовы опубликовать их в разделе Вашего города в нашем каталоге региональных сайтов, который на сегодняшний день является самым большим региональным ресурсом, охватывающим все города не только России и Украины, но ещё и Белоруссии и Абхазии. Прислать фото можно здесь. Оперативно разместить свою новость в Вашем городе можно самостоятельно через форму.

Другие популярные новости дня сегодня


Новости 24/7 Все города России





Топ 10 новостей последнего часа




Новости России

Предложение новостроек премиум-класса в Москве выросло на 73% за пять лет

В Туле прошли Всероссийские соревнования по бадминтону

Главой красноярской ЦИК рекомендовали назначить руководителя краевого туризма

Отец Героя РФ носит его обувь, чтобы он вернулся домой


Москва

Познание мышления мозга






Rss.plus

Вебкам-студия MONTANA в Санкт-Петербурге

Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Более 12 тысяч жителей Москвы и Московской области получают повышенную пенсию за работу в сельском хозяйстве

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие

Moscow.media
Москва

Сергей Собянин: Внедряем принципы цифровой клиники



103news.comмеждународная интерактивная информационная сеть (ежеминутные новости с ежедневным интелектуальным архивом). Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "103 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. 103news.com — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net.

Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам объективный срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть — онлайн (с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии).

103news.com — живые новости в прямом эфире!

В любую минуту Вы можете добавить свою новость мгновенно — здесь.

Музыкальные новости

Александр Розенбаум

Премьера мюзикла по песням Александра Розенбаума намечена на осень 2025 года




Спорт в России и мире

Алексей Смирнов – актер, которого, надеюсь, еще не забыли

Hisense запустила рекламную кампанию «Ставшие легендой»

В Москве пройдет групповая шоссейная велогонка Cyclingrace Столица. Старт состоится 6 июля

В Димитровграде проводят чемпионат России по парусному спорту в классе «микро»


Дарья Касаткина

Дарья Касаткина с уверенной победы стартовала на травяном турнире в Истбурне



Новости Крыма на Sevpoisk.ru


Москва

TheGirl Russia подвели итоги конкурса-премии «Будь theGirl!»



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России