Верлен и Рубцов
Рубцовское "По мокрым скверам ..." не могло быть написано без мощного влияния лирики Верлена, оно - стяженное восприятие значительной части его творчества. В основе же, несомненно, самое дивное стихотворение из всех написанных по-французски: "Осенняя песня" (1864).
Оригинал этой "Песни" см. здесь, - 7 мая 2016. Вот вариант её "подстрочника":