«Портал» в Зволле: 5 главных арт-объектов древнего ганзейского города
Зволле — нидерландский город, который в давние времена входил в состав Ганзейского союза. Как и Великий Новгород, кстати. Сегодня мы не станем погружаться в историю, а расскажем о современном арт-маршруте, который появился в Зволле 8 лет назад. Называется он «Портал».
I. Tijdtunnel
Арт-маршрут начинается сразу на вокзале. В подземном переходе между платформами можно увидеть Tijdtunnel — «Тоннель времени». В стену встроен экран, на котором транслируется... этот же самый переход. Ну и что же тут необычного? Вглядитесь повнимательнее в происходящее на экране: среди наших современников можно встретить и отважных рыцарей в доспехах, и прекрасных дам в средневековых нарядах, и даже роботов, рассекающих по «Тоннелю времени». Видеоарт напоминает нам зеркало, в котором отражаются прошлое, настоящее и будущее города.
Автор видеоинсталляции — Хертог Надлер. Любопытно, что в своём проекте он задействовал не профессиональных актёров. Вместо них — настоящие жители Зволле. В съёмках приняли участие 500 человек, а само видео длится больше четырёх часов! Если вам нужно скоротать время до поезда, «Тоннель времени» станет отличным решением. Главное не залипнуть окончательно, а то так можно и поезд свой пропустить!
II. Swol
Через дорогу от вокзала встречаем следующий арт-объект, очень необычный. Он называется Swol и напоминает какую-то нору с окошком. Днём в этом окошке ничего не разглядишь, зато вечером внутри включается подсветка. Через стекло можно увидеть макет станции метро. Крошечная платформа, лавочка, табличка с названием станции — всё выглядит очень реалистично. Иногда рядом с рельсами ещё и светодиоды зажигаются. Они имитируют приближение поезда.
Название Swol дано объекту не просто так. Этим словом можно описать местный ландшафт. Город находится на возвышении посреди болот. В давние времена эти земли называли «suolle» (переводится как «холм» или «более высокое место»). Позже «suolle» превратилось в Zwolle, что в итоге и стало названием города.
III. Blauwe Lijn
В переводе на русский — «Голубая линия». Она-то как раз и очерчивает арт-маршрут. Голубая кривая символизирует реку жизни, реку времени. Неслучайно при её создании авторы вдохновлялись древними картами Зволле. Заканчивается линия металлическим диском, оформленным в виде портала. Это прямая отсылка к названию проекта.
IV. Stadszegel
Чуть дальше встречаем «Городскую печать». В тротуар встроен бронзовый круг с отчеканенной на нём картой города.
По периметру закольцованная надпись: «У будущего есть длинное прошлое». Она выполнена на четырёх языках: нидерландском, французском, испанском и немецком.
V. Audioscopen
И, наконец, «Аудиоскоп» — пятый по счёту арт-объект. Из его динамиков доносятся музыка и звуки из «Тоннеля времени». Помните видеоинсталляцию на вокзале, где перемешаны разные эпохи? Так вот здесь их можно ещё и послушать, любуясь видами, которые открываются с набережной. Кстати, на другом берегу мы увидели ещё один такой же «Аудиоскоп».
