Сколько кругов вы здесь видите?
Название связано с тем, что изначально изображение кажется состоящим из прямоугольников (или "кофров" — от англ. "coffer", что может означать декоративные панели или ящики), тогда как на самом деле в нем скрыты 16 кругов.
источник