Новая орфография и обессмысливание русской поэзии
Вот еще один.
Стихи М.Цветаевой, посвященные Блоку, ныне являются бессмыслицей:
Имя твоё — птица в рукѣ,
Имя твоё — льдинка на языкѣ.
Одно-единственное движеніе губъ,
Имя твоё — пять буквъ.
Пять букв. Блок. Как с арифметикой, Марина?
Нормально у Марины с арифметикой. Блок по-настоящему был Блокъ.