Дело об исчезнувшей леди. Агата Кристи
Таппенс проворно влезла на стремянку и осторожно заглянула в окно. Она тут же опустила голову, но через минуту медленно подняла ее снова и оставалась в таком положении минут пять. Потом она спустилась.
- Мисс Ли-Гордон там, - задыхаясь от волнения, сообщила Таппенс. - Это ужасно, Томми! Она лежит на кровати, мечется и стонет. Когда я заглянула, в комнату вошла медсестра, сделала ей укол в руку и снова вышла. Что нам делать?
- Она в сознании?
- Думаю, да. Почти уверена. Боюсь, ее привязали к кровати. Я снова поднимусь и попытаюсь влезть в комнату.
- Это уж слишком!
-Если мне будет грозить опасность, я позову тебя. Пока.
Избежав дальнейших споров, Таппенс быстро поднялась на стремянку. Томми видел, как она прикоснулась к окну, бесшумно подняла раму и через секунду исчезла внутри.
Для него это были мучительные минуты. Сначала он ничего не слышал. Должно быть, Таппенс и мисс Ли-Гордон говорили шепотом, если вообще говорили. Вскоре Томми услышал негромкое бормотание и облегченно вздохнул. Но голоса стихли и наступила мертвая тишина.
Томми напряг слух. Ничего. Что же они там делают?
Внезапно рука легла на его плечо.
- Пошли, - донесся из темноты голос Таппенс.
- Господи, как ты сюда попала?
- Вышла через парадную дверь. Давай выбираться отсюда.
- Выбираться?
- Вот именно.
- А как же мисс Ли-Гордон?
- Она худеет, - с неописуемой горечью ответила Таппенс.
Томми уставился на нее, подозревая иронию.
- Что ты имеешь в виду?
- То, что сказала. Мисс Ли-Гордон худеет. Сбрасывает вес. Разве ты не слышал, как Ставанссон говорил, что ненавидит толстых женщин? За два года его отсутствия Херми солидно прибавила в весе. Узнав, что он возвращается, она впала в панику и прибегла к новому методу доктора Хорристона. Какие-то инъекции и питание через нос. Леди Сузан пообещала хранить тайну и сдержала слово. А мы притащились сюда и разыгрывали из себя пару идиотов.
Томми горестно вздохнул.