Fox News: Байдън падна в капана на Путин
Русия скоро ще удари Украйна — Путин води Байдън и НАТО за носа Fox News: Русия скоро ще удари Украйна Шансът Путин да нападне Украйна през следващите седмици надхвърля 50%, както и да завърши следващият кръг от преговори между Москва и Вашингтон, пише Fox News. Путин се опитва да заблуди Вашингтон относно истинските си намерения […]
Fox News: Байдън падна в капана на Путин
Русия скоро ще удари Украйна — Путин води Байдън и НАТО за носа
Fox News: Русия скоро ще удари Украйна
Шансът Путин да нападне Украйна през следващите седмици надхвърля 50%, както и да завърши следващият кръг от преговори между Москва и Вашингтон, пише Fox News. Путин се опитва да заблуди Вашингтон относно истинските си намерения и да си осигури тактическа изненада, когато нападението започне.
Шансът Путин да атакува Украйна през следващите седмици надхвърля 50%
Превод от Fox News, САЩ:
Не се подвеждайте от неделното съобщение за изтеглянето на руските войски от украинската граница. Може да ви изглежда, че Москва, преди току-що обявените преговори, се преструва, че се застъпва дипломатически подход и иска да сложи край на настоящото противопоставяне със САЩ и НАТО за Украйна. Но най-вероятно това е просто трик.
Шансовете Путин да нападне Украйна през следващите седмици надхвърлят 50% — какъвто и да е резултатът от следващия кръг от преговори между Москва и Вашингтон, насрочен за 10-13 януари.
Изтеглянето на 10 000 войници от региона най-вероятно е просто преразпределение и е малко вероятно да намали бойната ефективност на Русия. Путин е събрал до 175 000 войници и огромен арсенал от военна техника близо до границата.
Намалявайки военната реторика и променяйки баланса на силите, Путин се опитва да заблуди Вашингтон относно истинските си намерения и да си осигури тактическа изненада, когато атаката започне.
Доказателствата, че Путин е решен да действа, са огромни.
В последните изявления Путин очерта загрижеността на Кремъл, че членството в НАТО ще осигури на Украйна нападателни въоръжения. За Москва това е неприемлива заплаха за сигурността.
В неделя говорителят на Путин Дмитрий Песков каза, че разширяването на НАТО и членството на Украйна, Грузия и Молдова са въпрос на живот и смърт за Русия.
В същия ден, в ексклузивно интервю за руската държавна телевизия, Путин каза:
„Те просто ни докараха до такова състояние, при което трябва да кажем: спрете! Това е целият смисъл.“
И добави:
«Работата е в това, че ние вече няма накъде да отстъпим. Те ни притиснаха до такава линия, че няма къде да отстъпим».
Това е препратка към легендарния съветски девиз от Втората световна война и нейните кръвопролитни сражения.
А миналия вторник Путин каза, че дори ако руските искания за гаранции за сигурност бъдат изпълнени, Русия няма да може да се довери на уверенията на САЩ.
Неотдавна предложеният от Кремъл договор за сигурност между САЩ и Русия е пълен с невъзможни искания, които умишлено потъпкват основите на външната политика на САЩ, чиято цел е да попречи на Русия да се превърне в съперник в Евразия.
Вашингтон счита, че постсъветските държави като Украйна имат право да се развиват демократично, докато Москва ги разглежда изключително като буфер за сигурност и сфера на влияние.
Така Путин подготвя почвата за действие срещу Украйна, независимо как САЩ отговарят на исканията му.
„Бяхме измамени, нагло ни измамиха“, каза Путин на пресконференцията с руски и чуждестранни медии.
Той твърди, че въпреки всички уверения на САЩ за „нито един инч на Изток“ е имало цели пет вълни на разширяване на НАТО. Той счита, че действията на Русия са напълно оправдани, защото тя се защитава от НАТО. По-късно той изключи всякакви компромиси, тъй като Съединените щати със своите нападателни оръжия са „на прага на Русия“.
Путин вероятно търси повод за удар.
Миналата седмица руският министър на отбраната Шойгу предприе безпрецедентна стъпка и обвини САЩ, че подготвят провокация по границите на Русия с използване на химическо оръжие.
В навечерието на Коледа Москва се втурна да обвинява Киев в «терористична атака», след като коктейл Молотов беше хвърлен по руското консулство в Лвов.
Заместник-министърът на отбраната на Русия генерал Фомин заяви в понеделник, че НАТО се готви за мащабен конфликт с висока интензивност с Русия.
В същия ден външният министър Лавров обвини САЩ, че се опитват да разпалят „малка война“ в Украйна и да обвиняват за всичко Русия.
Путин грижливо пази образа си на съвременния «цар Владимир», строителя на новата руска империя. Той блогоговее пред своя съименник, средновековния княз Владимир, който през 11 век (така е в оригинала, бел.ред.) покръстил първата славянска държава Киевска Рус, която включвала бъдеща Русия, Украйна и някои съседни земи.
Миналия вторник Путин няколко пъти подчерта, че Украйна никога не е била отделна държава, докато не е станала част от СССР през 1922 г., превръщайки се в една от неговите републики.
Последните изказвания на Путин напомнят на изказванията му преди инвазията на Русия в Крим през март 2014 г. Тогава, по-специално, той заяви, че в сърцата и умовете на народа Крим винаги е бил „неразделна“ част от Русия.
През юли тази година той нарече руснаците и украинците „един народ – едно цяло“.
Руският лидер е обсебен от страха, че САЩ искат да унищожат Русия, както някога направиха със СССР, и усеща полето за маневриране. Той се тревожи, че ако на власт в Съединените щати дойде лидер с по-голяма воля, който няма да се разсейва от вътрешните сътресения и пандемията на коронавирус, Киев ще се присъедини към НАТО още по-бързо. Той знае, че Пентагонът едва е започнал прехода си от антитерористичните операции към новата стратегия, обвързана с крупните държави като Китай и Русия.
Руските войски, както винаги, не се страхуват от студа и Путин със сигурност счита, че Западът няма да пропълзи в снежните преспи, за да помогне на Украйна.
Онаглявайки от безнаказаността след нахлуването в Грузия и превземането на Крим, Путин се опитва да надхитри Вашингтон и да измъкне отстъпки от Джо Байдън.
Уви, така наречените „експерти“ от администрацията на Байдън – след предшественика му Обама с неговите безразсъдни опити да „рестартира“ отношенията с Русия – със сигурност ще попаднат в капана на Путин.
Автор: Ребека Кофлър — бивш офицер от военното разузнаване, а сега аналитик по стратегическо разузнаване в Lindsey Group. Автор на книгата „Правилата на Путин: Тайният план на Русия как да победи Америка“
Източник: https://www.foxnews.com/opinion/russia-ukraine-putin-biden-nato-rebekah-koffler
Петя Паликрушева, превод и редакция за News Front