Новости за 21.10.2021

Zemřel dvorní překladatel spisovatele Milana Kundery do francouzštiny François Hirsch, bylo mu 95 let. Českého spisovatele francouzským čtenářům poprvé přiblížil v roce 1970 překladem Směšných lásek. Hirschova práce na překladech z češtiny skončila, když Kundera, žijící ve Francii, začal sám psát ve francouzštině.

Série videí propagujících novou kolekci značky Charge nepokračuje s nikým jiným, než se Štěpánem Barešem. Ten namontoval desku Climbers a vydal se na spoty na jihovýchodním okraji našeho hlavního města.

Dvojici hendikepovaných mužů podvedl podle policie 28letý mladík ze Zlína. Zneužil jejich poruchy intelektu a pod záminkou společného bydlení je připravil o více než milion korun. Kriminalisté muže obvinili z podvodu a podali návrh na obžalobu. V případě odsouzení hrozí mladíkovi až osm let vězení.

Slovensko v posledních dvou dnech žije kauzou „Emma“. Emmě je sedmnáct, je dcerou prezidentky Zuzany Čaputové a na počátku týdne se předvedla jako modelka. Tím se rozpoutal řetězec událostí, ve kterých prezidentka, a po ní i policie, vysílá varování opozičním poslancům a jiní se začínají zajímat o smlouvy prezidentské kanceláře na garderobu.

Býval nazýván jako největší talent českého squashe a jednou z největších evropských nadějí. Jenže squashista Viktor Byrtus už není junior, druhým rokem hraje mezi dospělými. A nedaří se mu vůbec špatně. „S dosavadní sezonou jsem spokojený, téměř na sto procent. Podařilo se mi vyhrát polskou a německou ligu,“ dodal Byrtus, který se těší na domácí republikový šampionát, který se uskuteční v ostravském sportovním centru Fajne od čtvrtka. „Chci získat titul,“ dodal sebevědomě.

Brněnská policie už skoro čtvrt roku marně pátrá po muži, který napadl v parku u Janáčkova divadla devatenáctiletou ženu. Nyní proto v souvislosti s případem zveřejnila fotky z bezpečnostních kamer a požádala veřejnost o pomoc s identifikací muže, který je na nich zachycený.

Za deset let spolu zažili mnoho věcí. Adolf Šádek zná Davida Limberského v lecčems stejně nebo ještě lépe než vlastní rodinu. V létě si s plzeňskou oporou podali ruce a ukončili jednu velkou sportovní kapitolu. Jak majitel fotbalové Viktorie na klíčovou postavu úspěšného týmu s kontroverzní pověstí vzpomíná? Také na to odpovídal Šádek během křestu Limberského knihy, jejíž je kmotrem.

1. Bývalý zpravodajec, kterého Zeman najal kvůli útokům na šéfa BIS, dál zůstává na Hradě  Respekt
2. Hrad prodloužil práci exdůstojníkovi BIS, kterého Zeman najal kvůli očernění Koudelky - Aktuálně.cz  Aktuálně.cz
3. Hrad prodloužil smlouvu exzpravodajci BIS Romovi. Co dělá, se neví  iDNES.cz
4. Hrad prodloužil o rok smlouvu bývalému zpravodajci BIS Jiřímu Romovi | ČeskéNoviny.cz  České noviny
5. Zobrazit vše o tomto tématu v aplikaci Zprávy Google

Šok je slabé slovo. Jeho tým vedl po podzimu ligu o devět bodů, přesto byl trenér František Straka v prosinci 2004 na Letné odvolán. Týden po návratu z Lyonu, kde mužstvo v Lize mistrů schytalo debakl 0:5. Dnes stojí fotbalová Sparta proti katovi jménem Olympique znovu. A Straka jí v duelu Evropské ligy věří, přestože velkým favoritem je lídr skupiny A.

Americká společnost PayPal Holdings, která je globálním zpracovatelem elektronických plateb, jedná o převzetí internetové sociální sítě Pinterest. Informovaly o tom dnes agentury Reuters a Bloomberg s odvoláním na zdroje obeznámené se situací.

Pravidelné konzultace mezi Eurostatem a Českým statistickým úřadem potvrdily výši salda hospodaření a dluhu vládních institucí, jež byly publikovány v rámci Rychlých informací 1. října 2021. V roce 2020 hospodařily vládní instituce se schodkem 318,0 mld. Kč a výše dluhu dosáhla 2 149,4 mld. Kč.

Vysoké počty nových případů nákazy koronavirem se postupně začínají projevovat i na počtech hospitalizovaných pacientů. Podle aktuálních dat je v nemocnicích s covidem 726 osob.

Nejvyšší správní soud eviduje už sto voličských stížností. Mezi nimi se objevuje například kritika nerovného zastoupení kandidujících subjektů v televizních debatách. Někteří voliči poukazují také na nesrovnalosti v započítávání preferenčních hlasů. Lhůta pro doručování stížností vyprší v pátek v 16:00.

Společnost FlixMobility, která je mateřským podnikem německého FlixBusu, koupila amerického autobusového dopravce Greyhound. Oznámila to sama společnost. Transakce věhlasnou americkou značku oceňuje na 46 milionů dolarů (zhruba jednu miliardu korun) a Němci ji převzali od britské společnosti FirstGroup. Podle deníku Handelsblatt se německý podnik stane jedničkou na trhu dálkových autobusů v USA.

„Dháka neustále potřebuje nové ruce k práci. Ty staré totiž rychle ztrácejí mladickou zručnost nebo prsty v lisech a strojích,“ píše v knize Život na míru polský novinář a reportér Marek Rabij.

Hnutí SPD trvá podle předsedy sněmovního klubu Radima Fialy na nároku na místo ve vedení Poslanecké sněmovny, přišlo by tak například o informace o chystaných schůzích. Kritizuje to, že koalice Spolu a STAN s Piráty chce zřídit šesté místopředsednické místo pro ...

I tak lze hovořit o dvou bratrech, z nichž ten starší, v současné době již devatenáctiletý, se stal laureátem mnoha mezinárodních soutěží, např. Mezinárodní televizní soutěže Nutcracker v Moskvě, kterou zhlédly statisíce lidí, kdežto ten mladší z této fenomenální dvojice, teprve dvanáctiletý rád vzpomíná na svůj první velký úspěch, jimž byl koncert s Pražskou filharmonií, který odehrál ve svých samotných pěti letech. Oba se nezávazně na sobě rozhodli pro mistrovský hudební nástroj housle, Eduard a Richard Kollertovi. Читать дальше...

Přepis Rozhovoru Britských listů č. 431.Jan Čulík:Dobrý den, vážení televizní diváci, v dnešním Rozhovoru Britských listů máme pana Martina Vrbu, publicistu, který je také aktivistou  ekologického hnutí Extinction Rebellion. Proč jste členem tohoto hnutí?Martin Vrba:Tak dobrý den. Díky za pozvání, proč jsem členem hnutí Rebelie proti vyhynutí, jak už ten název napovídá, to vyhynutí znamená masové vymírání druhů v  geologických dějinách naší planety už v pořadí šesté. Tentokrát způsobené lidskou aktivitou. Читать дальше...

Kolega Bohumil Kartous šel do 'diskuze' s Danielem Vávrou a dopadlo to tak, jak skeptici mého ražení předvídali - jestli máte chuť posloucht půltřetí hodiny házení hrachu na zeď zakončené zavěrečnou bitkou u vypnutých mikrofonů, odkaz je zde: https://youtu.be/VvMduim9Z40Problémem Vávrova spolku je totiž Vávra sám - je pustý demagog. Co je to demagogie? Kratký přiklad: " V Bruselu jsou samí neomarxisti, šéf ODS Fiala nechce vystoupit z EU, tudíž Fiala je taky neomarxista!" Demagogie spojuje nesouvisející věci dohromady... Читать дальше...

Čeští "vědci" a "novináři" mají na rukou krevZ diskuse na Facebooku. Viz níže.  K tomu poznamenává Jan Čulík:Shodou okolností jsem k tomu v úterý slyšel v britském rozhlase v pořadu o médiích diskusi k otázce tzv. "vyváženosti názorů"! ve vysílání. Týkalo se to globálního oteplování i covidu. Diskutéři ocenili, že BBC naštěstí už před řadou let opustila zásadu falešné vyváženosti názorů, kdy interviewovala nějakého odborníka, který informoval o vědecky podložených faktech, a proti tomu dala prostor nějakému šílenci... Читать дальше...

"On má pro sto různých lidí sto různých tváří. Je to největší převtělovač, jakého jsem v životě poznal", říkal mně kdysi známý, který s Babišem dříve hodně obchodoval. Vyjděme z předpokladu, že Babiš se bude chtít stát prezidentem (k tomu postuju hezounký druhý obrázek, ale čo bolo, to bolo, že ano), a bude to chtít velmi silně. Jsou sice důvody proč ano i proč ne, ale ty první převažují. Pojďme zkusit domyslet, co udělá - a jsou to docela překvapivé věci.

Opět se názorně ukázalo, jak špatně a nezákonně pracuje odbor azylové a migrační politiky MVČR (OAMP) a jak důležitá je kvalitní bezplatná právní pomoc pro uprchlíky. Moc gratuluji Petru Barochovi k dnešnímu úspěchu, když s přehledem vyhrál soud u žadatelky o azyl z Venezuely, protože OAMP jaksi nedostatečně posoudil diktaturu v této zemi, píše Martin Rozumek, ředitel Organizace pro pomoc uprchlíkům.

Letos v létě jsme se s brutální jasností stali svědky začátku konce: konce Země, jak ji známe - světa bujných lesů, úrodné půdy, obyvatelných měst a pobřeží, kde se dá přežít. Místo toho jsme viděli první projevy ničivého klimatu, se spálenými lesy, vyprahlými poli, spálenými městy a pobřežím, které bičují bouře. V zoufalé snaze zabránit ještě horšímu stavu se brzy sejdou vedoucí představitelé z celého světa ve skotském Glasgow na klimatickém summitu OSN. Můžete se však spolehnout na jednu věc: všechny jejich plány zdaleka nedosáhnou toho... Читать дальше...

V rozhovorech s vědci a aktivisty slýchám stále táž slova: "Jsme v háji." Vládní plány jsou příliš malé a přicházejí příliš pozdě. Je nepravděpodobné, že by zabránily tomu, aby se zemské systémy překlopily do stavů nepřátelských vůči lidem a mnoha dalším druhům. Abychom měli velkou šanci stabilizovat naše systémy podpory života, nepotřebujeme pomalé a postupné změny, ale náhlou a drastickou akci. A to je všeobecně považováno za nemožné. Nejsou peníze, vlády jsou bezmocné, lidé nepřipustí nic ambicióznějšího než vlažná opatření. Читать дальше...