Denne uge repræsenterer et ejendommeligt punkt i vores evolutionshistorie
Staterne har mistet deres monopol på rummet og udpegningen af astronauter til en lille gruppe milliardærer, der siger, de vil folkeliggøre rummet. Men der er intet folkeligt over dem.