Новости за 04.08.2015

Im US-Bundesstaat Kentucky hat ein Polizist zwei Grundschüler mit Handschellen gefesselt. Beide leiden unter ADHS. Ein Handyvideo zeigt, wie schmerzhaft die Erziehungsmaßnahme für die Kinder war.

Sie beleben den DFB-Pokal: Die Amateur-Teams aus der 4. und 5. Liga fordern in der 1. Runde die Profis. Sportschau.de stellt die Underdogs vor. Am Samstag sind unter anderem ein Kölner Stadtteil-Klub und ein ehemaliger Kult-Verein aus der 2. Liga im Einsatz.

Chicago, Baltimore, Washington, New York, Houston und Philadelphia: Quer durch die USA steigt die Mordrate, teilweise um mehr als die Hälfte im Vergleich zum Vorjahr. Die Polizei ist ratlos - und ruft um Hilfe. Martina Buttler berichtet.

Austria Klagenfurt und der Kapfenberger SV haben nachgelegt und in der Ersten Liga mit dem LASK punktemäßig gleichgezogen. Die Kärntner Spitzenreiter setzten sich gegen Schlusslicht FAC 1:0 (0:0) durch, der neue Zweite KSV fertigte Liefering mit 5:2 (2:0) ab.

Vincent Cochetel, Europa-Chef des UN-Flüchtlingshochkommissariates fordert, dass Wirtschaftsflüchtlinge konsequenter abgeschoben werden. Die Unterscheidung zwischen "Asylberechtigten" und "Wirtschaftsflüchtlingen" wird von zahlreichen Hilfsorganisationen kritisiert.

Für die Opposition ist der Skandal um Ermittlungen gegen zwei Journalisten mit dem Rauswurf von Generalbundesanwalt Range noch nicht vorbei. Jetzt stünden die Minister Maas und de Maizière im Visier. Auch ein Untersuchungsausschuss wird ins Spiel gebracht.

Andreas Ivanschitz schnürt künftig für die Seattle Sounders in der nordamerikanischen Major League Soccer (MLS) die Schuhe. Details über den Vertrag wurden vorerst nicht preisgegeben.

Persönliche Jahresbestzeit, dritter Platz: Über seine Lieblingsstrecke 200 Meter Freistil hat Paul Biedermann WM-Bronze gewonnen. Es ist die erste Medaille für die deutschen Beckenschwimmer bei der Schwimm-WM in Kasan. Jetzt hat Biedermann die Staffel im Blick.

Andreas Haider-Maurer fixierte mit einem 7:6(2),6:4-Sieg über den Brasilianer Joao Souza das Achtelfinal-Duell mit dem topgesetzten, heuer dreifachen Turniersieger Dominic Thiem.

Gleich sieben Treffer fielen im Duell zwischen dem KSV1919 und dem FC Liefering. Die Steirer besiegten dezimierte Salzburger mit 5:2 und dominierten das Spiel über weite Strecken.

Austria Klagenfurt bleibt gemeinsam mit dem LASK und Kapfenberg Tabellenführer in der Erste Liga. Durch ein 1:0 über den FAC hat man beide Heimspiele gewonnen und ist seit 18 Heimspielen ungeschlagen. Am Freitag kommt es zum Gipfeltreffen mit dem LASK.

Vor jeder Bundesliga-Saison ist der Termin fürs Mannschaftsfoto obligatorisch. Dabei kann so einiges schiefgehen: Thorsten Legat hatte eine Wette laufen, und die Bayern-Profis 2015 waren abgelenkt.

Zweikampf um den Weltrekord über 50 Meter Brust: Im WM-Vorlauf hatte Cameron van der Burgh die Bestmarke noch egalisiert, jetzt ist Adam Peaty wieder allein vorn.

Der US-Saatgut- und Genpflanzen-Hersteller Monsanto sieht sich bei der angestrebten Übernahme der Schweizer Syngenta mit großem Widerstand durch amerikanische Bauern- und Verbraucherverbände konfrontiert.

Peter Frank muss nach dem Rauswurf von Generalbundesanwalt Range ins kalte Wasser springen - vorgesehen war er für den Posten allerdings sowieso. Denn der 46-jährige Jurist, zurzeit Generalstaatsanwalt in Bayern, hätte Range im Frühjahr 2016 ohnehin ablösen sollen. Ein Porträt von Oliver Bendixen.

Von München nach Nürnberg kann man in gut einer Stunde mit dem ICE fahren - oder fliegen. Das ist nicht schneller, verursacht aber 20 mal mehr CO2, kritisieren Umweltverbände. Ihre Forderung an die Bundesregierung: Eine CO2-Angabe und eine Kehrtwende beim Luftverkehrskonzept.

Der Angriff von Generalbundesanwalt Range auf den Justizminister zeige vor allem eines: Deutschlands oberster Strafverfolger habe den Rechtsstaat nicht verstanden, meint René Möller. Ranges Versetzung in den Ruhestand sei konsequent.

Hat Generalbundesanwalt Range seine Kompetenzen überschritten? Nein, meint Holger Schmidt. Range habe seinen Job gemacht - und zwar gut, weil er eben nicht blindwütig ermittelte, sondern zunächst eine unabhängige Einschätzung einholen wollte.

Der scheidende Generalbundesanwalt machte mit skurrilen Auftritten vor der Presse von sich reden. Doch mit seinem verbalen Angriff auf den Justizminister zeigte er etwas, das im politischen Betrieb selten geworden ist: das Einstehen für eigene Überzeugungen. Von Holger Schmidt.

Bundesjustizminister Maas hat Generalbundesanwalt Range in den Ruhestand versetzt. Das Vertrauen sei "nachhaltig gestört". Kurz zuvor hatte Range dem Minister einen "unerträglichen Eingriff in die Unabhängigkeit der Justiz" vorgeworfen. Auslöser sind Ermittlungen gegen Journalisten.

Trotz des Ausfalles von Salzburg-Topstürmer Jonatan Soriano ist Marco Djuricin in Malmö nicht dabei. Sein Team verteidigt am Mittwoch im Drittrunden-Qualifikationsspiel der Champions League gegen die Schweden eine 2:0-Führung.

Viele Menschen meinen, sie wüssten wie mit Wölfen umzugehen sei. Aber Rotkäppchen auszuliefern und stattdessen Champagner zu trinken, war gestern. Wölfe sind heute organisiert und anspruchsvoller.

Generalbundesanwalt Range muss seinen Posten räumen - sind nun auch die Ermittlungen gegen Netzpolitik.org beendet? Nein, sagt ARD-Rechtsexperte Kolja Schwartz. Jetzt müsse des Gutachten das Justizministeriums abgewartet werden. Übrigens: Schon 1993 wurde ein Generalbundesanwalt entlassen.

Im Reigen der Herausforderer um das Präsidentschaftsamt in den USA hat sich wieder ein republikanischer Senator hervor getan. Der texanische Senator Ted Cruz sorgt mit einem Video für Aufsehen in dem er Speck auf dem Lauf eines Gewehrs grillt.

Der Ferlacher Mosaikkünstler Martin Michael Setz hatte Glück im Unglück: Sein in der Vorwoche gestohlenes Kunstwerk, das das Wappen von Borussia Dortmund zeigt, ist wieder aufgetaucht.