Παράλληλα, απηύθυνε έκκληση να μεταφραστούν οι αφίσες του Μπεν σε όλες τις γλώσσες του κόσμου. «Θα ήταν απίστευτο αν μπορούσαμε να μεταφράσουμε την αφίσα σε όλες τις γλώσσες, καθώς ποτέ δεν ξέρεις ποιος μπορεί να τη δει και να δώσει πληροφορίες. Αν κάποιος μπορεί να βοηθήσει, θα ήμουν ευγνώμων. Μπορεί να οδηγήσει στο να μάθουμε επιτέλους τι συνέβη στον Μπεν», δήλωσε η μητέρα.
Η αστυνομία πιστεύει ότι ο Μπεν πέθανε την ημέρα που εξαφανίστηκε ως αποτέλεσμα ατυχήματος με την εμπλοκή σκαπτικών μηχανημάτων καθώς έπαιζε έξω από το σπίτι των παππούδων του, αλλά η μητέρα του πιστεύει ότι ο γιος της είναι ακόμη ζωντανός.
Η κυρία Νίνταμ πριν λίγες ημέρες έλαβε από την αστυνομία του South Yorkshire ένα τηλεφώνημα σχετικά με ένα αίτημάτης, η οποία την ενημέρωσε ότι τα αποτελέσματα του DNA έδειξαν ότι το αγόρι, που ανακαλύφθηκε στον ποταμό Δούναβη, δεν ήταν ο γιος της. «Ήταν όλη αυτή η συσσωρευμένη αγωνία. ‘Ήταν ένα τεράστιο σοκ, αλλά προφανώς μια ανακούφιση. Το στομάχι μου έκανε τούμπες»