Добавить новость
World News in Spanish

Новости сегодня на DirectAdvert

Новости сегодня от Adwile

La expansión del muro entre Estados Unidos y México amenaza el histórico Parque de la Amistad

El muro fronterizo que separa Tijuana y San Diego visto desde el lado de México en Tijuana, en marzo de 2020.

Tras un viaje de hora y media, Dan Watman terminó a tan solo 60 metros de su casa. Watman se desplazó hasta el lado estadounidense del Parque de la Amistad, un parque binacional situado en el extremo occidental de la frontera entre Estados Unidos y México. Desde hace décadas, familias de ambos lados de la frontera se reúnen en este espacio para reencontrarse con sus allegados, entre la flora autóctona en el jardín público que Watman gestiona.

A través de los dos muros que protegen la frontera, puede ver su casa en Playas de Tijuana, en México. A pesar de ello, lo cierto es que cruzar la frontera de Tijuana a San Diego le suele llevar entre 90 minutos y cuatro horas.

"Los sistemas de raíces de algunas de las plantas autóctonas del parque tienen una profundidad de hasta nueve metros", explica Watman, mientras de fondo suena música en directo del festival gastronómico que se celebra al otro lado de la frontera, en Tijuana. Señala un arbusto de toyon, la planta de mayor tamaño del Jardín Binacional de la Amistad de Plantas Autóctonas. "Probablemente tenga raíces en ambos lados", añade con una sonrisa.

Desde hace tiempo Watman es miembro de Amigos del Parque de la Amistad, una coalición que incluye a ecologistas, promotores y activistas de los derechos de los inmigrantes que defienden el acceso público al histórico parque fronterizo. Este mes, el grupo anunció que había tenido conocimiento de que el secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Alejandro Mayorkas, ha aprobado los planes para sustituir los dos muros existentes por otros nuevos que serán tan altos como profundas son las raíces de las plantas del parque.

El grupo ha explicado que las nuevas estructuras de nueve metros ampliarían los muros que se extienden hacia el este y que fueron construidos durante la presidencia de Donald Trump. El actual presidente, Joe Biden, prometió durante su campaña que si ganaba paralizaría el avance del muro fronterizo. Los activistas subrayan que los nuevos muros podrían limitar aún más el acceso público al parque, restringiendo las visitas al jardín de Watman o al muro.

A Watman le ha sorprendido que la Administración Biden haya dado marcha atrás. En cambio, no le sorprende que el Parque de la Amistad tenga que enfrentarse a una nueva dificultad: "Aunque no me sorprende, teniendo en cuenta todo lo que he visto y cómo en los últimos quince años se ha apostado por un cierre gradual, no deja de ser decepcionante".

El Parque de la Amistad fue inaugurado hace más de 50 años por la entonces primera dama, Pat Nixon. En un discurso pronunciado durante el acto de inauguración del parque estatal Border Field, se refirió a la parte del parque que limita con la frontera, como “el comienzo de un parque internacional de la amistad".

Durante un tiempo, la única señal visible de la existencia de una frontera en el parque fueron una cuerda y un alambre de púas y más tarde una valla metálica. Las familias de ambos lados de la frontera se reunían para hacer picnics en el parque. En 1988, una pareja local se casó en este espacio. Era un lugar para que las familias separadas por la frontera se encontraran para que los abuelos que vivían en México pudieran conocer a sus nietos estadounidenses. 

Watman organizó su primer evento de intercambio cultural transfronterizo a principios de la década de 2000. Invitó a socorristas voluntarios de Tijuana y a estudiantes de un colegio comunitario de San Diego a reunirse en la playa del Parque de la Amistad. Recuerda que cada uno de los grupos se presentó con prejuicios sobre el otro. "Pero todas esas ideas se desvanecieron cuando se conocieron a través de la valla. Fue casi como si la valla les motivara a querer conocerse más, a trascender esa barrera", señala. 

Esa fue la primera de muchas experiencias. Más tarde llegaron las clases de yoga, las clases de baile de salsa, los recitales de poesía y, por último, el jardín con plantas autóctonas. "Decidí que mi contribución a un mundo mejor iba a ser intentar que la gente hiciera amigos más allá de las fronteras", explica. 

Watman ha cuidado el jardín durante años, incluso cuando se reforzó la seguridad en la frontera. En 2011, se habían construido dos muros, uno de estilo bolardo más cerca de México y una valla blanca con listones más finos más cerca de Estados Unidos. El Parque de la Amistad quedó atrapado entre los dos. Los Amigos del Parque de la Amistad negociaron con la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos la instalación una puerta peatonal para permitir el acceso a esta tierra de nadie. A través de ella, los visitantes podían acercarse a los tres puntos que conforman hoy el Parque de la Amistad: el Jardín Binacional, el monumento erigido como hito fronterizo tras la guerra entre México y Estados Unidos, y una pequeña playa no urbanizada. 

Robert Vivar, otro activo miembro de la coalición Amigos del Parque de la Amistad, visitó por primera vez el parque en 2014, tras ser deportado de Estados Unidos a México.

En ese momento libraba una batalla contra la depresión y la ansiedad, ya que se encontraba atrapado en un país en el que no había vivido desde los seis años. "Estaba un poco perdido. No estaba seguro de lo que iba a ser de mi vida. Así que empecé a buscar qué hacer", recuerda. Su búsqueda le llevó a ser voluntario en varias organizaciones, entre ellas una para veteranos deportados, y en la iglesia de la Frontera, un servicio de comunión binacional que se celebra ahí.

"Al principio me resultaba muy difícil ir al Parque de la Amistad. No podía mirar por encima del muro fronterizo hacia San Diego; era demasiado doloroso", relata. Pero siguió yendo, dijo. Todos los domingos llegaba temprano, ayudaba a descargar las sillas, instalaba el sistema de sonido y traducía cuando era necesario: "Algo empezó a cambiar en mi interior: esta desesperación, esta ansiedad, esta depresión, con la que vivía cada día, empezó a disminuir. Cuanto más me involucraba con este proyecto, menor era el dolor". 

Al igual que el jardín binacional, la iglesia de la frontera ha pasado por muchas idas y venidas. Cuando los visitantes estadounidenses podían pasar por la puerta peatonal, se reunían junto al monumento. Esa sección del muro tiene un revestimiento de malla lo suficientemente grande como para atravesar un dedo meñique y la gente se tocaba los meñiques durante el Rito de la Paz. A continuación, se les permitía caminar por un sendero delimitado hasta el jardín, donde los visitantes podían ver a sus seres queridos con mayor claridad a través de la valla de bolardos. Vivar recuerda una vez que su hijo y sus dos nietas se reunieron con él en el muro. Explica que ese reencuentro "le dio esperanzas".

Vivar cuenta que en 2019 la iglesia de la frontera invitó a miembros de la comunidad musulmana local a celebrar lo que él llamó “una mezquita de la frontera”. Asistió la representante estadounidense Rashida Tlaib. Vivar recuerda que, en esa ocasión, afirmó que "desde Palestina hasta México, estos muros deben desaparecer". Y añade: "Es cierto, deben desaparecer. Pero no sólo las barreras físicas, sino las barreras en nuestro corazón. Si podemos deshacernos de estas últimas, las físicas van a desaparecer fácilmente". 

Ver cómo las familias se reunían al otro lado del muro a lo largo de los años fue una sensación agridulce para Vivar, y empezó a desear reunirse permanentemente con sus allegados. Esto ocurrió finalmente cuando se le permitió volver a Estados Unidos en 2021, en el Día de los Veteranos. 

En 2020, se cerró el acceso al Parque de la Amistad y la puerta peatonal. Desde entonces, un camión de la patrulla fronteriza estadounidense está aparcado frente a ella, listo para hacer sonar su sirena si alguien se acerca demasiado. El acceso en vehículo a esta parte del parque estatal Border Field solo está abierto los fines de semana. Durante la semana, los visitantes tienen que caminar 2,4 kilómetros desde la entrada del parque. 

Desde entonces, a Watman no se le ha permitido cuidar el jardín del lado estadounidense, que se ha secado y cubierto de maleza. En el lado mexicano, él y su equipo de voluntarios han cultivado plantas autóctonas que florecen, han establecido lechos elevados para el cultivo y han organizado eventos educativos. "El pueblo Kumeyaay lleva viniendo aquí 8.000 años, y esta frontera lleva aquí unos 170 años, como un abrir y cerrar de ojos... Así que hemos organizado talleres de plantas autóctonas y hemos invitado a los ancianos Kumeyaay al jardín", dijo Watman.

A los activistas les preocupa que los nuevos tramos de valla puedan restringir aún más el acceso. En un comunicado que emitieron a principios de este mes, afirman que los funcionarios de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza les avanzaron que los nuevos muros no prevén una entrada para peatones.

En un comunicado enviado a The Guardian, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza dijo que la agencia reconocía el valor de tener un espacio de encuentro que fuera seguro a ambos lados de la frontera: "Tras la finalización del proyecto del Círculo de la Amistad de San Diego, incluyendo la sustitución de una barrera secundaria con una puerta peatonal en esta zona, identificaremos oportunidades para proporcionar al público el acceso una vez que sea operativamente seguro hacerlo. Aunque estas oportunidades tendrán que seguir basándose en otros requisitos operativos de la patrulla fronteriza de Estados Unidos, el proyecto de construcción de los nuevos muros no será un impedimento para las posibles oportunidades de acceso futuro en este lugar".

Watman puntualiza que “el Círculo de la Amistad” hace referencia a la zona que rodea al monumento, pero no al jardín binacional. Incluso si los nuevos planes incluyen una puerta, añade, no hay garantía de que esté abierta, y no hay forma de que la comunidad negocie su acceso a este terreno público: "Una puerta no es un parque".

Vivar afirma que el plan "profana la estética del parque, lo profana por completo". "Nada justifica la construcción de dos muros de nueve metros", lamenta.

Los Amigos del Parque de la Amistad piden a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza que paralice las obras hasta que las organizaciones se reúnan el 27 de julio. "Es muy importante que el público, las partes interesadas, opinen sobre lo que está pasando en el parque", señala Vivar. "Con muros fronterizos o sin ellos, somos una comunidad. Y la gente de ambos lados de la frontera, puede que haya una valla que nos divida, pero las vallas de nuestro corazón se están rompiendo cada día. Y no van a impedir que tengamos esa relación", dice.

Watman asegura que poco pueden hacer para impedir que él vaya al jardín: "No mientras sigan expandiendo los muros; sería mucho más probable que dejara de venir si los muros se derrumban. Mientras haya muros y la política fronteriza de Estados Unidos se limite a la estricta aplicación de las leyes, tiene que haber alguien que impulse otros aspectos que también forman parte de la seguridad, como la amistad transfronteriza".

Traducción de Emma Reverter

Читайте на 123ru.net

Другие проекты от 123ru.net



Архангельск

Актера Игоря Меркулова похоронят на Николо-Архангельском кладбище



Мода

Smena SS-2024




Українські новини

Монтаж димоходів та вентиляційних систем у Києві



Новости 24 часа

СЕНСАЦИОННЫЙ ДОКЛАД ПРО ДЕЛО СКРИПАЛЕЙ, САФРОНОВА, ГОЛУНОВА.



Game News

Для Summoners Kingdom: Goddess проходит пробный запуск на Android



Москва

Под подозрением фасоль. Число отравившихся блюдами из доставки выросло



News Every Day

'Hum bhi insaan hain': Pakistan allrounder Imad urges calm



Блоги

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Отделение СФР по Москве и Московской области выплатило единовременное пособие при передаче ребенка на воспитание в семью 474 семьям региона



Москва

Минздрав: В Нижнем Новгороде 12 человек обратились к врачам с ботулизмом



Сергей Брановицкий

Концертный директор для музыкантов. Концертный директор для певцов. Концертное агентство в Москве. Букинг агентство. Организация концертов и гастролей.



Москва

Воробьев: центр для слепоглухих граждан в Сергиевом Посаде заработает в сентябре



Анастасия Мыскина

Овечкин, Яковлев, Фридзон и Мыскина сыграли в падел-теннис в Турции: «Победила дружба»



Москва

ЭКСПЕРТ АНАТОЛИЙ ГОЛОД ПРЕДЛАГАЕТ СЕНСАЦИОННО УЛУЧШИТЬ НАЛОГОВУЮ СФЕРУ!



Metallica

Группа Metallica даст виртуальный концерт в Fortnite 22 июня



Симферополь

Фольклорно-литературная программа «Сказки детства, полные чудес, нас уводят в царство тридесятое»



Москва

ЭКСПЕРТ АНАТОЛИЙ ГОЛОД ПРЕДЛАГАЕТ СЕНСАЦИОННО УЛУЧШИТЬ НАЛОГОВУЮ СФЕРУ!



Москва

Сергей Собянин: Активно укрепляем отношения с Китаем



Москва

ЭКСПЕРТ АНАТОЛИЙ ГОЛОД ПРЕДЛАГАЕТ СЕНСАЦИОННО УЛУЧШИТЬ НАЛОГОВУЮ СФЕРУ!



103news.com — быстрее, чем Я..., самые свежие и актуальные новости Вашего города — каждый день, каждый час с ежеминутным обновлением! Мгновенная публикация на языке оригинала, без модерации и без купюр в разделе Пользователи сайта 103news.com.

Как добавить свои новости в наши трансляции? Очень просто. Достаточно отправить заявку на наш электронный адрес mail@29ru.net с указанием адреса Вашей ленты новостей в формате RSS или подать заявку на включение Вашего сайта в наш каталог через форму. После модерации заявки в течении 24 часов Ваша лента новостей начнёт транслироваться в разделе Вашего города. Все новости в нашей ленте новостей отсортированы поминутно по времени публикации, которое указано напротив каждой новости справа также как и прямая ссылка на источник информации. Если у Вас есть интересные фото Вашего города или других населённых пунктов Вашего региона мы также готовы опубликовать их в разделе Вашего города в нашем каталоге региональных сайтов, который на сегодняшний день является самым большим региональным ресурсом, охватывающим все города не только России и Украины, но ещё и Белоруссии и Абхазии. Прислать фото можно здесь. Оперативно разместить свою новость в Вашем городе можно самостоятельно через форму.

Другие популярные новости дня сегодня


Новости 24/7 Все города России





Топ 10 новостей последнего часа




Новости России

Житель Подольска пожаловался, что двор его дома превращается в сточную канаву после дождей

СЕНСАЦИОННЫЙ ДОКЛАД ПРО ДЕЛО СКРИПАЛЕЙ, САФРОНОВА, ГОЛУНОВА.

«ЯРКО» провела развлекательную программу на фестивале «Крутая песочница»

В Дубне сотрудники Росгвардии помогли утиному семейству перейти оживленную трассу


Москва

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Отделение СФР по Москве и Московской области выплатило единовременное пособие при передаче ребенка на воспитание в семью 474 семьям региона






Rss.plus

Автопробег в честь Дня России прошел в Ленинском округе

СЕНСАЦИОННЫЙ ДОКЛАД ПРО ДЕЛО СКРИПАЛЕЙ, САФРОНОВА, ГОЛУНОВА.

В Дубне сотрудники Росгвардии помогли утиному семейству перейти оживленную трассу

«ЯРКО» провела развлекательную программу на фестивале «Крутая песочница»

Moscow.media
Москва

Сергей Собянин. Главное за день



103news.comмеждународная интерактивная информационная сеть (ежеминутные новости с ежедневным интелектуальным архивом). Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "103 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. 103news.com — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net.

Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам объективный срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть — онлайн (с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии).

103news.com — живые новости в прямом эфире!

В любую минуту Вы можете добавить свою новость мгновенно — здесь.

Музыкальные новости

Концерт

Театр и Цирк, Культура и Концерт, Россия и Дети: В театре кукол «Ульгэр» с 14 по 16 июня пройдут «Волшебные выходные»!




Спорт в России и мире

Алексей Смирнов – актер, которого, надеюсь, еще не забыли

Резидент «Инсайт Люди» Дмитрий Зубов установил мировой рекорд по чеканке мяча

Военно-спортивный фестиваль Росгвардии в «Лужниках» собрал более 20 000 москвичей и гостей столицы

В УФСИН России по Республике Дагестан прошли лично-командные соревнования по легкой атлетике


WTA

Россиянка Людмила Самсонова выиграла турнир WTA в Хертогенбосе



Новости Крыма на Sevpoisk.ru


Москва

1 000 открыток отправили по почте участники праздника Гербер



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России