Au début des années 2000, les Américains qui avaient déjà entendu parler de la ville de Scranton ne la connaissaient généralement que pour deux raisons: son rayonnement d'antan dans la production de fer, d'acier et de charbon, et le fait qu'elle ait vu naître et grandir Joe Biden, l'actuel vice-président des États-Unis. Scranton, 76.000 habitants environ, était alors une ville normale, comme il en existe des milliers aux États-Unis. Ni grande, ni petite; ni célèbre, ni totalement inconnue.
... Читать дальше...