Het woord ‘zittenblijven’ is negatief, dus gebruikt het LAKS liever ‘doubleren’. Maar taaladviezen zijn geen taalgeboden
Het LAKS speelt met zijn taalgids voor ‘taalpolitie’, luidde de kritiek op sociale media voorafgaand aan de presentatie. Een taaladvies wordt vaak aangezien voor taalgebod.