Frisørene venter kundestorm etter måned med «bad hair day»: – Dette kan bli ufint. Vi må kanskje leie inn vekter
Senest 27. april skal frisørene få åpne dørene i kontrollerte former. Eieren av storsalongen Celius grugleder seg fordi ikke alle vil få hjelp med det samme. Mens eieren av lille Miss Sofi skal jobbe det hun makter.