«Люпен» на «Нетфликсе»: французский мини-сериал про джентльмена-грабителя
Станислав Зельвенский — о новом французском народном хите на Netflix, в котором звезда «1+1» Омар Си играет наследника легендарного грабителя Арсена Люпена.
Пока заинтересованная общественность обсуждает расовую чистоту героев нетфликсовских «Бриджертонов», европейские и даже американский топы того же сервиса штурмует французский сериал «Люпен», в котором тоже содержится политический жест: современного Арсена Люпена, икону французской поп-литературы, играет Омар Си, звезда западноафриканского происхождения. Впрочем, подзаголовок сериала скромно уточняет: «В тени Арсена» — речь идет всего лишь о его наследнике. И превращение «джентльмена-грабителя» времен Belle Époque, редко расстающегося с моноклем и цилиндром, в чернокожего сына иммигранта, предпочитающего худи и кепарик, заденет разве что совсем упертых: Франция гордится объединяющими способностями своей культуры, и авантюрные романы Мориса Леблана для роли общего культурного знаменателя подходят как нельзя лучше. Аналогия с «Шерлоком» насколько напрашивается, настолько и неточна: британский апдейт был куда более остроумен (не всегда, может быть, себе на пользу). Но в чем‑то авторы «... читать далее.
Теги: Netflix, Антуан Гуй, Люпен, Николь Гарсия, Омар Си, Эрве Пьер