Фокс в роли бога и собаки
8 сентября скончался Александр Белявский (1932-2012), о странной гибели которого мы уже говорили.
Сегодня предлагаю вспомнить одну из творческих ипостасей актера. Белявский много работал в дубляже, говорил за почившего на днях Бельмондо, Луи де Фюнеса, озвучивал Бориса Хмельницкого в «Стрелах Робин Гуда». Вспоминать закадровые его кинороли можно долго и обстоятельно.
А вот в советской мультипликации актеру не сильно везло, хотя голос Белявского лично меня всегда настраивал на спокойный лад, напоминая детство с отцовской ладонью на затылке.
В мультипликацию Белявский вошел с легкой руки режиссера Анатолия Петрова. В немедленно ставшем классикой экранизации рассказа Севера Гансовского «Полигон»(1978) он озвучил военного с внешностью Жана Габена.
А вот в титры музыкального безобразия «Очень синяя борода» даже не попал, проговорив текст от автора.
В 1982 году Белявский подал голос за пса Тишку во втором фильме не очень раскрученной франшизы «Бюро находок». Постоянными героями этих незамысловатых по сюжету, но милых по прорисовке мультиков были дедушка (озвучивал Петр Вишняков) и попугай Степаныч с голосом Вицина. Что касаемо пса Тишки, то для него не нашлось постоянного актера, в каждой из четырех серий за песика говорили разные люди: Василий Бочкарев, Григорий Толчинский, Игорь Ясулович. Ну и Белявский.
Как начал, так и закончил игры в мультики Белявский у Анатолия Петрова. С годами Петров все больше отходил от общеупотребительных мультов в штучный продукт, в итоге окунувшись в мир древнегреческих мифов, с кардинально иным подходом, нежели у раскрученной Александры Снежко-Блоцкой, по мультикам которой большинство детей с мифами Эллады знакомится.
В мультфильмах «Геракл у Адмета» (1986), «Рождение Эрота» (1989), «Нимфа Салмака» (1992) Белявский озвучил бога Гермеса.
Таковы его соприкосновения с советской мультипликацией.