В полном объеме восстановлена работа Гольмовских очистных сооружений – Минстрой ДНР / The operation of sewage plants in Golmovsky has fully recovered – DPR Ministry of Construction Industry

Работа Гольмовских очистных сооружений в Горловке, обесточенных из-за обстрела со стороны ВСУ, восстановлена в полном объёме. Об этом сегодня, 12 июня, сообщил первый заместитель министра строительства и жилищно-коммунального хозяйства Донецкой Народной Республики Виталий Кижаев.

«Вчера, после получения гарантий безопасности, профильные специалисты приступили к восстановительным работам в «серой зоне». Ремонтно-восстановительные работы на линии электропередач были произведены энергетиками Республики, пуско-наладочные работы выполнили специалисты КП «Компания «Вода Донбасса». Работа Гольмовских очистных сооружений была восстановлена вчера днём», – рассказал первый заместитель министра.

Напомним, Гольмовские очистные сооружения были обесточены вследствие обстрела ВСУ в минувшую пятницу.

---

The work of the Golmovsky sewage treatment plants in Gorlovka, which remained without power due to AFU shelling, has been fully restored. First Deputy Minister for Construction Industry, Housing and Public Utilities Sector of the Donetsk People’s Republic Vitaly Kizhayev announced this today, on June 12th.

“Yesterday, after receiving security assurances, the relevant specialists started repair work in the “gray zone”. Repair and restoration work to the power lines was carried out by Republic power engineers; start-up and set-up operations were carried out by specialists of Voda Donbassa Company. The work of the Golmovsky sewage treatment plants was restored yesterday afternoon,” the first deputy minister said.

Recall that the Golmovsky sewage treatment plants were remaining without power due to AFU shelling last Friday.

---