Доработка скрипта (wordpress / ajax)
Надо на его основе сделать дубль, подгружающий посты при просмотре ПОСТА. Подгружать, разумеется, из текущей категории.
Готов рассмотреть ваше принципиально иное, готовое решение.
Оплата по готовности и тестированию на сбер / яндекс.
Отклик начните с ajax + тележка + вилка цены/срока.