Вырезать видеомоменты

В софт вставляется видео и к нему же я добавляю субтитры.

А также указываю фразы, которые мне интересны.

Софт находит в субтитрах эти фразы и, опираясь на время в субтитрах, вырезает видео

Пример субтитров(укороченных):

2
00:03:17,555 --> 00:03:18,597
Sir.

3
00:03:18,681 --> 00:03:19,931
General.

4
00:03:30,817 --> 00:03:31,942
Sir.

5
00:03:46,958 --> 00:03:48,626
Lean and hungry.

6
00:03:51,797 --> 00:03:54,507
- Still nothing?
- Not a sign.

7
00:03:54,591 --> 00:03:57,467
- How long has he been gone?
- Nearly two hours.


Указываю фразу

- Still nothing?
- Not a sign.

Софт находит, что фраза "- Still nothing?
- Not a sign."

находится в промежутке 00:03:51,797 --> 00:03:54,507

И соответственно вырезает этот момент

Все видеомоменты помещаем в таблицу( в некий софт для пк)


В таблице 3 столбца:

Фраза
Перевод
видеомомент(желательно чтобы запускалось наведением мышкой, а не кликом)

В таблице несколько кнопок:


Перемешать (и тогда строчки таблицы меняются хаотично)

Скрыть один из столбцов (и тогда столбец не виден)

выбрать фильм( и тогда показываются видеомоменты только из определенного фильма) либо сериал, тогда кнопки две (выбор сериала + серии) либо выбрать все слова (показываются со всех фильмов)

Удалить видеомомент