книга заключенных пересыльной тюрьмы г. нюрнберга

В связи с общественным интересом к истории полковника П.С. Козлова ниже публикуются расшифровка и оригиналы семи страниц из книги заключенных пересыльной тюрьмы г. Нюрнберга за декабрь 1942 г.

---

438. Ильин Евгений.. Лейтенант. Передан гестапо 4.12.42. По БД KZ Flossenbürg казнен 5.1.43.
Русс[кий] военнопл[енный]. Н[юрн]б[ер]г. 24.3.14. Росс[ия]. Х[олост]. Неверующий. Предписание ? . Справка о доставке. 4.12.42. 8.00. 5.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. [Подпись]. 1¹.
441. Невзоров Александр. Техник-интендант II ранга. Передан гестапо 4.12.42. По БД KZ Flossenbürg казнен 5.1.43.
Русс[кий] офиц[ер]. Фойхт. [дата рождения не указана]. СССР. Жен[ат]. Неверующий. Предписание (Мюллер). Указание о приеме штапо IIA (Мюллер). 4.12.42. 11.00. 5.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. [Подпись]. 1¹.
447. Руденко [Реденко ?] Федор. По ОБД не установлен.
Русс[кий] офиц[ер]. 1.5.25. Сталино. Х[олост]. Неверующий. Предписание (Мюллер). Указание о приеме штапо IIA (Мюллер). 4.12.42. 16.00. 5.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. [Подпись]. 1¹.
449. Григорьев Иван. Полковник. Передан гестапо 3.12.42. По БД KZ Flossenbürg казнен 5.1.43.
Русс[кий] офиц[ер]. 1902². - - - Предписание (Мюллер). Указание о приеме штапо IIA (Мюллер). 4.12.42. 18.00. 5.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. [Подпись]. 1¹.
450. Ульянов Михаил. По ОБД не установлен. По БД KZ Flossenbürg казнен 5.1.43.
Русс[кий] офиц[ер]. 1899. - - - Предписание (Мюллер). Указание о приеме штапо IIA (Мюллер). 4.12.42. 18.00. 5.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. [Подпись]. 1¹.
455. Мироненко Павел. Майор. Передан гестапо 4.12.42. По БД KZ Flossenbürg казнен 5.1.43.
Русс[кий] офиц[ер]. 28.6.05. Курск. Жен[ат]. Неверующий. Предписание (Мюллер). Указание о приеме штапо IIA (Мюллер). 5.12.42. 8.00. 5.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. [Подпись]. 1/2³.
[...]
823. Ширяев Дмитрий. Лейтенант. Передан гестапо 10.8.43⁴. По БД KZ Flossenbürg лагерный номер 3893. Погиб (казнен?) 25.2.45.
Русс[кий] военнопл[енный].23.10.13. Росс[ия]. [?]. Неверующий. Пол[итический] зак[люченный ?] Справка о транспортировке штапо Н[юрн]б[ер]г. 17.12.42. 21.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 40. 1 [T.r. ?].
824. Назаров Сергей. По ОБД не установлен.
Русс[кий] военнопл[енный].14.3.17. Росс[ия]. [?]. Неверующий. Пол[итический] зак[люченный ?] Справка о транспортировке штапо Н[юрн]б[ер]г. 17.12.42. 21.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 40. 1 [T.r. ?].
825. Жулин [Шулин?] Владимир. По ОБД не установлен.
Русс[кий] офиц[ер].18.8.22. Росс[ия]. [?]. Неверующий. Побег и воровство. Указание о приеме штапо IIA (Мюллер). 18.12.42. 16.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 39. 1 [T.r. ?].
829. Крахмальчик Михаил.. Подполковник. Репатриирован⁵.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 5.1.08. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38. 1 [T.r. ?].
830. Маслов Иван. Капитан. Передан гестапо 18.12.42. По БД KZ Flossenbürg лагерный номер 3890. Погиб (казнен?) 28.9.43.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 24.6.97⁶. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38. 1 [T.r. ?].
831. Григорьев Семен. Военный инженер II ранга. Передан гестапо 18.12.42. По БД KZ Flossenbürg лагерный номер 4204. Погиб (казнен?) 22.12.43.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 16.9.04. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38. 1 [T.r. ?].
832. Ермошкин Петр. По ОБД не установлен
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 26.12.06. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38. 1 [T.r. ?].
833. Кулешов Степан. Майор. Передан гестапо 18.12.42. По БД KZ Flossenbürg лагерный номер 4203. Погиб (казнен?) 7.11.43.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 15.6.01. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38. 1 [T.r. ?].
834. Могила Сергей. Майор. Передан гестапо 18.12.42.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 21.10.01⁷. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38. 1 [T.r. ?].
835. Новодаров Николай. Подполковник. Передан гестапо 18.12.42. Репатриирован.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 9.1.02⁸. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38. 1 [T.r. ?].
836. Дудченко Николай [?]. Майор.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 9.5.01. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38. 1 [T.r. ?].
837. Шепетов Иван. Генерал-майор. По БД KZ Flossenbürg казнен 5.1.43.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 11.7.02. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 5.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 17. 1 [T.r. ?].
838. Панасенко Николай. Майор. Репатриирован
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 19.12.10⁹. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38. 1 [T.r. ?].
839. Макаров Петр. По ОБД не установлен. По БД KZ Flossenbürg лагерный номер 3892. Погиб (казнен?) 12.4.44.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 29.6.98. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38. 1 [T.r. ?].
840. Скугарев Иван. Генерал-майор. Репатриирован. Не осужден.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 26.8.95. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38. 1 [T.r. ?].
841. Михайлов Николай. Генерал-майор. Репатриирован. Не осужден.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 9.5.97. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38. 1 [T.r. ?].
842. Орлов Василий. Полковой комиссар. Передан гестапо 18.12.42. По БД KZ Flossenbürg казнен 9.2.43.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 13.7.00. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 9.2.43 6.27. Флоссенб[юрг]. [Подпись]. [не указано] 1 [T.r. ?].
843. Козлов Петр. Полковник. Передан гестапо 18.12.42. По БД KZ Flossenbürg казнен 5.1.43.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 12.9.05¹⁰. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 5.1.43 6.00. Флоссенб[юрг].[Подпись]. 17. 1 [T.r. ?].
844. Пресняков Иван. Генерал-майор. По БД KZ Flossenbürg казнен 5.1.43.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 10.8.93. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 5.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. [Подпись]. 17. 1 [T.r. ?].
845. Николаев Борис. Инженер-капитан. Передан гестапо 18.12.42. Репатриирован.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 14.12.18. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38. 1 [T.r. ?].
846. Шуляк Савелий. Подполковник. По БД KZ Flossenbürg казнен 9.2.43.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 24.4.04. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 9.2.43 6.27. Флоссенб[юрг]. [Подпись]. [не указано] 1 [T.r. ?].
847. Кулешов Александр. Генерал-майор. Погиб в лагере в 1944 г. [? нет в БД KZ Flossenbürg]
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 15.8.93. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38. 1 [T.r. ?].
848. Буковский Виталий. Капитан.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 7.3.04. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38. 1 [T.r. ?].
849. Стиврин Иван. Военинженер III ранга.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 20.10.91. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38. 1 [T.r. ?].
850. Кемпе Арвид. По ОБД не установлен. По БД KZ Flossenbürg лагерный номер 3888. Погиб (казнен?) 5.3.44.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 21.7.94. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38. 1 [T.r. ?].
851. Скульте Вольдемар. Подполковник.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 15.6.03. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38. 1 [T.r. ?].
852. Лурин Юрий. По ОБД не установлен. По БД KZ Flossenbürg лагерный номер 3889. Погиб (казнен?) 5.10.43.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 5.5.21. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38. 1 [T.r. ?].
853. Анни Станислав. По ОБД не установлен. По БД KZ Flossenbürg лагерный номер 3899. Погиб (казнен?) 1.4.44.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 17.10.06¹¹. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38. 1 [T.r. ?].
854. Эрусте Роберт. Майор. Репатриирован.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 26.5.10¹². Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38. 1 [T.r. ?].
855. Васильченко Сергей. По ОБД не установлен.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 18.10.16. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38. 1 [T.r. ?].
856. Мальцев Хендрик. По ОБД не установлен.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. [?]. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38. 1 [T.r. ?].

¹ Ошибка документа. Правильно: 31.
² Дата рождения в карточке военнопленного 08.02.1903.
³ Ошибка документа. Правильно: 30.
⁴ Ошибка в карточке, либо передан вторично.
⁵ Был осужден к ВМН заочно, считался расстрелянным.
⁶ Дата рождения в карточке военнопленного 24.06.1896.
⁷ Дата рождения в карточке военнопленного 21.10.1902.
⁸ Дата рождения в карточке военнопленного 09.01.1903.
⁹ Начиная с этой строки даты рождения в документе съезжают на одну вниз.
¹⁰ Даты рождения в карточке военнопленного 15.09.1905 / 15.09.1915.
¹¹ Дата рождения по БД KZ Flossenbürg 17.11.1908.
¹² Дата рождения в карточке военнопленного 25.5.1910.

---

Публикуется впервые. Расшифрованы лишь записи о советских военнопленных.Буду благодарен за указания на ошибки расшифровки и за уточнения по персоналиям.

Графы документа: Порядковый номер. Имя, профессия, место жительства. Дата рождения. Место рождения. Семейное положение. Вероисповедание. Причина помещения [в тюрьму]. Документ об аресте, откуда доставлен [в тюрьму]. День и время помещения [в тюрьму]. День и время окончания заключения. Причина окончания заключения. Подпись. Число дней в заключении. Примечания.

Источник: Gefangenenbuch Schubgefängnis Nürnberg vom 14.11.1942 bis 04.02.1943. Staatsarchiv Nürnberg. Polizeipräsidium Nürnberg-Fürth 811.

Оригиналы: