Борьба с коммунистической символикой, которую провозгласили украинские власти, может коснуться и городов, названных в честь советских деятелей. Однако, часть из них может избежать переименования.

Об этом на своей странице в соцсети иронично пишет украинский политолог Кость Бондаренко.

По его словам, для того, чтобы не переименовывать некоторые города, можно вполне придумать новую легенду происхождения их названия, которая не будет касаться советского прошлого.

«В Днепропетровске уже придумали, каким образом обойти вчерашний закон и не переименовывать город. Просто изменить городскую легенду: мол, название Днепропетровск возникло не как память о Григории Ивановиче Петровском, а как память об апостоле Петре (по другой версии — в честь нынешнего президента Украины).

Предлагаю жителям Кировограда тоже придумать что-то подобное. Мне здесь подсказывают, что на иврите (коренном языке большинства городского населения Елизаветграда) «киров» (קירוב) означает «приближения». Поэтому Кировоград — это не город Сергея Мироновича Кирова, а город «кирова» как символа приближения к изначальной цели (коммунизма или евроинтеграции — что кому ближе).

А вот Цюрупинску (названному в честь Александра Дмитриевича Цюрупы) ничего не поможет. Придется его переименовывать в Олешки. Для справки: Олешки — это историческое название Цюрупинска, а не попытка назвать город в честь Ляшко и Тягнибока», — пишет Бондаренко.

Источник