Телемост дружбы
В научно-образовательном центре русского языка и культуры Кабардино-Балкарского госуниверситета им. Х. М. Бербекова состоялась видеоконференция для студентов филологического факультета вуза, изучающих белорусский язык, и студентов Брестского госуниверситета им. А. С. Пушкина. Встреча была посвящена Дню единения народов России и Белоруссии.
Дружеский телемост объединил студентов кафедры русского языка и общего языкознания КБГУ и кафедры русского языка и литературы БрГУ. Педагог белорусского языка Валентина Середа преподаёт его как родственный славянский язык студентам третьего курса КБГУ. Когда-то она приехала в Нальчик по распределению, а сейчас является главным специалистом отдела общего образования департамента образования г.о. Нальчик.
Председатель Кабардино-Балкарского общественного движения «За единение – Сябры» Павел Сидорук начал мероприятие с вопроса о государственных флагах России, Белоруссии и Кабардино-Балкарии. Он отметил, что День единения России и Белоруссии отмечается на государственном уровне в Москве, Минске и регионах. Затем последовал экскурс в историю страны периода образования СНГ и подписания в 1996 г. договора об образовании Сообщества Белоруссии и России.
В документе, учитывая исторически сложившиеся связи между двумя братскими народами, говорилось о дальнейшем укреплении дружественных отношений, добрососедстве и взаимовыгодном сотрудничестве в экономическом, политическом и культурном направлениях, поддержании мира и безопасности. Договор гарантировал равные права на учёбу, медицинское обслуживание, возможности трудоустройства для граждан двух государств. Это послужило импульсом к созданию в 2000 г. Союзного государства России и Белоруссии. Подтверждением дружбы и сотрудничества между нашими странами стала студенческая встреча. Декан филологического факультета БрГУ Татьяна Сенкевич приветствовала участников конференции и рассказала о том, что это не первое дистанционное мероприятие в рамках дружеских связей между вузами, начатое в 2015 году, а также о ежегодных студенческих визитах в Нальчик, когда белорусские студенты принимали участие в международной летней школе «Корни дружбы наших народов – в нашей истории».
Студенты Брестского госуниверситета подготовили творческую программу, подтвердив истину, что у настоящей дружбы нет границ. Выступление способствовало расширению знаний о белорусском языке и культуре. В свою очередь студенты КБГУ с нетерпением ждали предоставленной им возможности продемонстрировать свои знания перед носителями языка. Праздничную программу открыло выступление Алины Кузамышевой, приветственные слова: «Добры дзень, паважаныя госцi!» продолжило стихотворение «Родная мова». Стихи и песни на мелодичном белорусском языке прозвучали в исполнении Ирины Дакаховой, Фатимат Ногеровой, Камиллы Ибрагимовой, Милены Кориговой, Ирины Хубиевой, Миланы Карачаевой, Марии Табуховой.
Встречу украсило выступление зарубежных друзей – слушателей подготовительного отделения университета, посетивших мероприятие вместе со своим куратором, старшим преподавателем кафедры биологии, геоэкологии молекулярно-генетических основ живых систем института химии и биологии Татьяной Романовой. По-особому экзотично прозвучали в их исполнении поэтические
произведения и народные песни на белорусском языке, окутанные лёгким диалектическим оттенком из Конго, Бенина, Египта и Сирии. Памела Джима, Обо Ев, Торки Мохамад, Наср Камар и Лизет Коссонго покорили слушателей произведениями славянских авторов.
Песня «Олеся» в исполнении египтянина Торки Мохамада побудила искренне улыбнуться феномену взаимопроникновения культур, единству людей, объединённых общечеловеческими ценностями. Последней каплей, переполнившей чашу восприятия искренним восхищением, стало стихотворение «Мамочка», прочитанное представительницей Конго Обо Ев. Произведения, посвящённые мамам, неоднократно звучали во время встречи, всколыхнув волну глубоких и сильных чувств к родному человеку. Ментальные ассоциации поддержаны образами мам, ежеминутно транслирующих любовь и благопожелания своим детям, какое бы расстояние ни разделяло их в данный момент.
Мне было очень приятно увидеть, что знания белорусского языка продемонстрировали носители кабардинского и балкарского языков, а также иностранные студенты, обучающиеся в нашей республике, – подчеркнул Павел Сидорук. – Хочу отметить, что, по определению ЮНЕСКО, после итальянского языка белорусский считается вторым в мире по мелодичности. Поддерживая атмосферу праздника единения, от нашего движения центру русского языка и культуры мы дарим женский белорусский костюм.
Как отметила куратор иностранных студентов Татьяна Романова, многие из них живут в КБР всего несколько месяцев, но уже имеют неплохие результаты и участвуют в культурном мероприятии. Студенты из других государств проходят полугодовой подготовительный курс русского языка. И это, как отметила куратор, не вундеркинды, а просто хорошо замотивированные ребята, которые стремятся оправдать ожидания своей семьи.
Внеаудиторная работа и прямое участие в различных мероприятиях, в том числе требующих знания, например, белорусского языка, способствует социальной адаптации, налаживанию дружеских контактов, культурному обмену.
Благодаря Дню единения народов России и Белоруссии к инструменту общечеловеческой коммуникации приобщились и граждане других государств, что говорит об универсальности праздника дружбы.
Марина БИДЕНКО.
Фото автора
Источник: Газета Кабардино-Балкарская правда от 8 апреля 2023 года №40