Ночь в немецкой поэзии: музей Бориса Пастернака приглашает на встречу с поэтами Алексеем Прокопьевым и Еленой Ванеян
15 февраля текущего года, в одном из камерных залов дома-музея Бориса Пастернака в Переделкино состоится тематический вечер, посвященный поэзии Георга Гейма.
Необходимо отметить, реализация программы указанного мероприятия будет осуществляться в рамках проекта «Стихи an sich. Ночь в немецкой поэзии» и, помимо чтения ряда стихотворений на иностранном языке, предполагает обсуждение тонкостей их перевода, а также способов трансляции поэтической музыки, существующей благодаря интонационным особенностям того или иного языка. При этом согласно определенной традиции, ведущими заявленного мероприятия станут поэт и переводчик Алексей Прокопьев, а также филолог, автор ряда поэтических сборников Елена Ванеян. Приходите!
«Ночь в немецкой поэзии» начнется в 16:00 часов и будит длиться по адресу: поселок Переделкино, улица Павленко, дом 3.
Вход свободный.
Фото: Дом-музей Бориса Пастернака в Переделкино.
-- Юлия Соломина