Антиутопия «Облако»: как немцы осмыслили Чернобыль
Рассказываем о немецкой писательнице Паузеванг и том, как она повлияла на целое поколение немцев.
Сообщение Антиутопия «Облако»: как немцы осмыслили Чернобыль появились сначала на Новости Германии: последние события на русском языке.
Антиутопия «Облако» Гудрун Паузеванг — одна из самых знаковых, возведенных в абсолют и жестких немецких антиутопий. Написанная после чернобыльской катастрофы, она соединила в себе страх ядерной аварии, боль поколений и вопрос о коллективной ответственности. В этой статье размышляем какое оно, «поколение Паузеванг» и актуальны ли «книги-катастрофы» сейчас.
Читайте также: Книга «Полынная елка»: депортация русских немцев глазами ребенка.
«Книги-катастрофы» — так называют, минуя более нейтральный термин «антиутопия», работы немецкой писательницы Гудрун Паузеванг. Ее работы — не столько фантазия на тему мрачного будущего, сколько осмысление настоящего, из-за этого еще более жуткое.
Антиутопия «Облако» была написана сразу после аварии на Чернобыльской АЭС. Новости о Чернобыле пришли в обычные немецкие дома с опозданием.
Многие вспоминают, как играли под дождем, который впоследствии назвали по телевидению радиоактивным. Муниципалитеты меняли песок в песочницах, а люди ходили в магазины со списками «безопасных» продуктов.
Катастрофа в Припяти произвела мощное впечатление на всю Европу, и оно усиливалось повсеместным распространением ядерных станций. Тогда Паузеванг и начала писать свою книгу. В ней она переосмыслила последствия атомной катастрофы, перенеся действие в Графенрайнфельд, немецкий город с АЭС.
«Выпуск книги совпал со всей этой дискуссией о рисках и опасностях ядерной энергетики, а также с окончанием холодной войны в конце 80‑х, разоружением и примирением», — говорит Корнелия Реми, немецкий литературовед, для ВВС.
Антиутопия «Облако» — излишний реализм или осмысление проблематики?
По сюжету, на немецкой станции происходит аналогичный взрыв, как в Чернобыле. Главные герои, оставшиеся без внимания и присмотра взрослых, пытаются спасаться самостоятельно. Они натыкаются на безразличие и осмысляют все историческое прошлое Германии.
Тех, кто вырос на книгах этой немецкой писательницы, даже называют иногда «поколение Паузеванг». По сей день критики спорят: наделяла ли такая литература детей силой или травмировала их.
«Она принесла апокалипсис в детские спальни», — написал критик Die Welt после смерти автора в 2020 году.
Действительно, среди книг Паузеванг есть примеры, которые покажутся жестокими даже многим взрослым. Она неоднократно осмысляет тему ядерного апокалипсиса.
Не только в «Облаке», но и, например, в «Последних детях Шевенборна». Маленькие герои там вынуждены выживать в радиоактивном аду. Оставшиеся без присмотра ребята вынуждены умирать на улицах от голода и лучевой болезни, а все младенцы рождаются со страшными увечьями.
Но за всем реализмом и жестокостью кроется одна важная мысль, которая делает «детские» антиутопии скорее взрослыми. Ребенок у Паузеванг не может одержать победу благодаря храбрости или хитрости, как это обычно бывает. Автор полностью возлагает ответственность на взрослых и на созданную ими систему.
Вопрос, который преследовал немецкую писательницу, остается чрезвычайно актуальным сегодня, во времена изменения климата и конфликтов: «Что мы унаследовали от прошлого и что мы передаем следующему поколению?»
Читайте также:
- Трансгуманизм: что это такое и есть ли у него будущее?
- ТОП‑8 сбывшихся предсказаний Оруэлла из романа «1984»
- Новая книга-расследование: история хищения нацистами шедевров мирового искусства
Сообщение Антиутопия «Облако»: как немцы осмыслили Чернобыль появились сначала на Новости Германии: последние события на русском языке.