Мир такой, какой он есть. И иногда герой ничего не может изменить

Или: Когда геройство перестаёт спасать Недавно пересматривала Зверополис 2 . И вдруг зацепила фраза, которую, как оказалось, сложно найти на просторах Интернета: Мир такой, какой он есть. И иногда герой ничего не может изменить .Нашла другой перевод, он звучит: Мир такой, какой он есть, Морковка. И иногда быть героем ничего не меняет .Но именно первая версия та, что запала мне в сердце. Она не звучит как поражение. Она звучит как облегчение.???? ♂️ Герой не выход, а бремяКак часто мы слышим напутствие: будь героем. Спасай отношения. Спасай карьеру. Спасай ребёнка. Спасай мать. Спасай себя. Меняй мир. Начни с себя. Думай позитивно. Притягивай удачу. Веришь получишь. Не веришь проблема в тебе.Этот нарратив кажется заботливым он даёт надежду. Но он же становится ловушкой. Потому что если мир НЕ изменился, значит ты недостаточно герой. Недостаточно старался. Недостаточно верил. Недостаточно светлый.Между тем, в психоанализе есть понятие первичного нарциссизма стадии, когда ...