Насиловать нельзя. Британские власти выпустили спорную брошюру для мигрантов

Министерство внутренних дел Великобритании выпустило информационную брошюру для иностранцев, которые обращаются за убежищем. Ее задача — объяснить базовые правила, действующие в стране, прежде всего нормы поведения в семье и сексуальных отношениях.

В памятке говорится, что мужчины и женщины равны перед законом и имеют одинаковые права на работе, в школах, больницах и при обращении в полицию. Дискриминация по гендерному признаку, подчеркивают авторы, запрещена.

Отдельно разъясняется возраст сексуального согласия. Секс с человеком младше 16 лет в Великобритании является уголовным преступлением. В брошюре подчеркивается, что согласие несовершеннолетнего не делает такие отношения законными. Нарушителю может грозить тюрьма, потеря социальной поддержки, а также последствия для рассмотрения заявления об убежище.

Ключевой пункт

Большой раздел посвящен согласию в сексуальных отношениях. Власти объясняют очевидные для цивилизованного общества моменты: разрешение должны дать оба человека и что от него можно отказаться в любой момент. Это правило действует даже в том случае, если человек был не против раньше. В памятке отдельно говорится, что согласие невозможно получить от спящего или человека без сознания. То же относится к ситуации, когда человек пьян настолько, что не способен осознанно согласиться на интимный контакт. Секс без согласия прямо называется изнасилованием и серьезным преступлением. Авторы брошюры отдельно указывают, что семейный статус ничего не меняет: согласие требуется и в браке.

Домашнее насилие в памятке рассматривается шире, чем только физическое воздействие. В качестве недопустимого поведения названы оскорбления, контроль над деньгами, запреты на работу или учебу, вмешательство в выбор одежды и ограничения общения с другими людьми.

Политическая реакция

Политическая дискуссия вокруг брошюры вышла далеко за рамки ее содержания. Для правых сил она стала поводом вновь заявить о необходимости более жесткой миграционной политики. Представитель партии «Реформировать Соединённое Королевство» Зия Юсуф заявил, что необходимость объяснять взрослым людям базовые правила обращения с женщинами и детьми свидетельствует о проблемах с интеграцией. В случае прихода партии к власти он пообещал делать акцент не на подобных брошюрах, а на депортации нарушителей.

С критикой выступил и министр внутренних дел теневого правительства Крис Филип. Он связал обсуждение памятки с сообщениями о сексуальных преступлениях, которые, по его словам, совершают мигранты, и заявил, что нарушителей следует высылать, а не ограничиваться разъяснительной работой.

Примечательно, что сама брошюра подготовлена на английском языке. Это вызывает вопрос: насколько эффективно подобные разъяснения работают, если получатель недостаточно хорошо владеет языком.