Ушла из жизни Ирина Мягкова, известный театровед и переводчик
Скончалась Ирина Мягкова, значимая фигура в театральной критике и переводе. Преподавала в ГИТИСе, заслужила признание за свои работы по французской литературе. Соболезнования выражены дочери Ирине Кулик, коллегам и близким.
На 88-м году жизни скончалась выдающаяся театровед, театральный критик и переводчик Ирина Мягкова. О её уходе из жизни сообщили через Telegram-канал ГИТИСа.
Деканат института выразил свои глубокие соболезнования её дочери, искусствоведу Ирине Кулик, а также всем её близким, друзьям, коллегам и ученикам.
В учебном заведении напомнили, что в период 1980–1990-х годов Ирина Мягкова преподавала на театроведческом факультете института. Она вела семинары по театральной критике, курсы для заочников и работала на кафедре театра народов СССР. Также в ГИТИСе отметили, что она была признанным экспертом в области французской литературы и театра, а её переводы французской драматургии получили высокую оценку в профессиональном сообществе.
Ирина Григорьевна окончила историко-филологический факультет Московского государственного педагогического института имени Ленина в 1961 году, после чего обучалась в Московском педагогическом институте иностранных языков имени Мориса Тореза. В 1976 году она защитила кандидатскую диссертацию в сфере искусствоведения. В период с 1988 по 1993 год Мягкова продолжала преподавать в ГИТИСе.
За свою карьеру Ирина Мягкова активно писала о современной российской сцене и французском театре, уделяя внимание деятельности региональных театров, которые она регулярно посещала.
В 2014 году в издательстве «Новое литературное обозрение» была опубликована её книга мемуаров под названием «Чужая девочка».