Залить кипятком: специалист рассказала новгородцам о судьбе берестяных грамот после их находки
Сегодня, 26 июля, отмечается День бересты. Эта дата выбрана не случайно: летом 1951 года в Новгороде на Неревском раскопе, расположенном на Дмитриевской улице, археолог Нина Акулова обнаружила первую берестяную грамоту. Сегодня на выставках можно увидеть множество таких древних писем. О том, где их сейчас находят, и какие экспонаты самые «капризные», интернет-газете «Новгород» рассказала Мария Курбанова, заведующая отделом хранения и изучения археологических коллекций Новгородского музея-заповедника.
Шалопай на века
Берестяные грамоты играют важную роль в изучении истории. В отличие от иных источников, из которых мы можем узнать о крупных событиях, эти послания приоткрывают нам окно в жизнь и быт простых новгородцев того времени.
«Они показывают не только деловую сторону жизни, но и повседневную. Характер документов очень разный, начиная от деловой переписки и судебных разбирательств, заканчивая любовными письмами и заклинаниями», – поясняет заведующая отделом хранения и изучения археологических коллекций Новгородского музея-заповедника Мария КУРБАНОВА.
И, конечно, нельзя не вспомнить мальчика Онфима и его удивительные рисунки «на полях тетрадей». Он изображал коников, всадников и самого себя. В мыслях многих людей возникает образ шалопая, который на уроках коротал время, проявляя свою творческую фантазию.
«Онфим, вероятно, представлял себя сильным воином, мечтая о великих подвигах. Теперь его творения – бесценный источник информации о жизни людей той эпохи. Мы не знаем, что с ним стало потом, но можно предположить, что он вырос, стал сильным и, возможно, настоящим воином. Но в историю Онфима вписали благодаря его школьным творениям», – с улыбкой рассказывает специалист.
Гвоздём – для друзей
Она вспомнила, как в студенческие годы сама пыталась что-то изобразить на чистом кусочке бересты. Оказалось, для этого нужны умение и сноровка – просто взять гвоздь и нацарапать что-либо на бересте довольно сложно.
«Я лишь хотела сделать друзьям символический подарок. Но были ребята, которые подбрасывали собственноручно созданные грамоты в раскоп и пытались так подшутить над старшими товарищами», – вспоминает наша собеседница.
Сейчас Мария Примовна и её коллеги занимаются хранением археологических находок и организацией их поступления в музей. Они проводят сверку ранее сданных коллекций, работают с реставраторами и готовят предметы для выставок. Также специалисты сотрудничают с исследователями из других городов.
«Работа хоть и рутинная, но очень интересная: ты окружён уникальными вещами. И живёшь в XXI веке, но при этом ощущаешь себя в прошлом, внутри средневекового быта», – делится эксперт.
Спасибо металлистам
Наши исследователи не останавливаются на достигнутом и продолжают раскопки. Берестяные грамоты находят везде, где сохранился влажный культурный слой. Это практически вся территория Новгорода в пределах Окольного вала. На Троицком раскопе всего было найдено несколько сотен грамот. На такие находки богат и Неревский раскоп.
«На Рюриковом городище началась работа экспедиции. Они несколько недель назад разбили там лагерь. В этом году на Троицком раскопе обнаружили новую берестяную грамоту, а на прошлой неделе – на Иоановском раскопе», – рассказывает наша собеседница.
В музейной коллекции сегодня представлено множество вещей, найденных археологами: наконечники стрел и копий, фрагменты шлемов, кольчужные кольца и пластины. Среди предметов быта есть ножи, замки, а также посуда из глины и дерева.
«Во вторник была с коллегами на Троицком раскопе. Прямо при нас нашли крышку от берестяного туеса. На ней сохранился красивый резной орнамент. Сейчас она находится в лаборатории. Кроме бересты у нас есть много изделий из дерева, металла, стекла, кожи и керамики. Каждый материал уникален, но самым капризным является металл. Пока он находится в культурном слое, на него действуют химические элементы почвы. Однако, когда его извлекают, под воздействием кислорода он начинает разрушаться быстрее. Поэтому металлические изделия требуют постоянного контроля. Здесь я хочу выразить особую благодарность нашим металлистам, потому что они делают очень большую работу по сохранению таких находок», – делится Мария Примовна.
Да, сохранить металл – задача непростая. Однако это касается и органических материалов, таких как дерево, кожа, текстиль и кость.
Где творится магия
Только что найденные берестяные грамоты выглядят как маленькие свёртки. Обычно их прямо на раскопках помещают в ёмкость с водой, чтобы предотвратить пересыхание. Затем находки отправляют в лабораторию.
«Там и начинается магия: грамоты помещают в специальную ёмкость и заливают горячей водой. Это помогает бересте размягчиться, и её можно аккуратно развернуть. Сотрудники лаборатории осторожно раскрывают материал и помещают его под стекло, чтобы он не свернулся. После высыхания грамоты попадают к лингвистам. Раньше расшифровкой занимался известный академик Андрей Зализняк, а теперь – Алексей Гиппиус. Затем производится фотофиксация, сканирование, делаются прорисовки текста», – перечисляет собеседница издания.
После завершения всех исследовательских процедур берестяные грамоты, как и другие находки с раскопок, попадают в музей, где хранятся в несгораемых шкафах. Работники хранилища внимательно следят за состоянием всех экспонатов и при необходимости могут предоставлять их другим специалистам для исследований или выставок.
Часть новгородских берестяных грамот, найденных на первых этапах Неревского раскопа, сейчас находятся в Москве. Это случилось потому, что раньше все археологические находки отправлялись в Государственный исторический музей. Однако с 60-х годов все новые коллекции остаются в Новгороде.
«Грамоты могут на некоторое время отправлять столичным экспертам. В последние годы с находками ведётся активная исследовательская работа, и когда она завершается, найденные исторические ценности возвращаются в наш музей», – подытожила Мария Курбанова.
Фото Людмилы Степико
и из архива Марии Курбановой