Боится людей и сидит дома: что означает слово «хикка» и когда оно уместно
В русский молодежный сленг приходят слова не только из английского языка, но и из других, например, японского. Один из таких терминов — «хикка». Что он означает и когда его уместно использовать — в материале «Вечерней Москвы».
Что означает слово «хикка»
«Хикка» — это человек, отказывающийся от социальной жизни и стремящийся к изоляции от общества.
Термин произошел от японского слова, которое звучит как «хикикомори». Оно переводится как «нахождение в уединении».
Зачастую «хикка» редко выходит за пределы своего дома, не имеет работы, играет в компьютерные игры и смотрит аниме. Выход за пределы дома и общение с другими людьми вызывают у «хикк» дискомфорт и даже тревожность.
Когда уместно использовать
Слово используется в сленге, поэтому оно неуместно в официально-деловом стиле речи. Существуют также вариации этого слова «хиккан» или «хикки».
Примеры употребления
- «Он целый день сидит дома и ни с кем не общается, похоже он хикка».
- «Общение с людьми доставляет мне дискомфорт. Я — хикка».
- «Погуляй на улице хотя бы час, хватит быть, как хикка».