Новости за 21.08.2016

Der 22-Jährige Fahrer konnte seinen Pkw nicht mehr unter Kontrolle bringen.

Zwei Personen wurden schwer verletzt.

Владислав Воронин – о победе нового «Спартака» над «Краснодаром» (2:0).

Клуб из Мадрида одержал победу со счетом 3:0, дубль на счету Гарета Бэйла

Квадратные метры глав муниципалитетов Татарстана влетят им в копеечку

Hillary Clinton's campaign is halfway to its goal of raising a billion dollars for the 2016 race, according to her finance director.

Страсти относительно крымско-татарских экстремистов Чийгоза и Умерова, которые находятся под следствием в России, сегодня поутихли в «незалежной». Видимо, там уже устали от бесконечных, бесполезных претензий в адрес России.

Ну, сидят люди, и пусть себе сидят. Вон одну уже вытащили из российских «казематов», и что? Не прошло и полгода, как она из героя превратилась во врага украинского народа и агента Кремля.

А помнится, как всем миром на нее молились, по всем телеканалам показывали... Читать дальше...

Последняя фотография актера Хью ДЖЕКМАНА в «Инстаграме» потрясла 7,4 миллиона его подписчиков. Теперь все гадают, чем вызваны столь разительные перемены к худшему.

Последняя фотография актера Хью ДЖЕКМАНА в «Инстаграме» потрясла 7,4 миллиона его подписчиков. Теперь все гадают, чем вызваны столь разительные перемены к худшему.

Die US-Amerikaner haben im Basketball-Finale bei Olympia in Rio die Goldmedaille geholt. Sie siegten gegen Serbien mit 96:66. Überragender Mann war Kevin Durant.

Последняя фотография актёра в «Инстаграме» потрясла 7,4 миллиона его подписчиков

Московская полиция вечером в воскресенье задержала на северо-западе столицы водителя иномарки, устроившего гонки с сотрудниками ГИБДД.

Le coureur de l'équipe Cofidis a été privé de sa victoire par les juges en raison d'un petit écart dans le sprint.

Последняя фотография актёра в «Инстаграме» потрясла 7,4 миллиона его подписчиков

Немецкое издание Bild опубликовало таблицу с результатами общекомандного зачета на Олимпиаде в Рио-де-Жанейро. Россия там отсутствует. После третьего места в таблице идет сразу пятое, которое заняла сборная Германии. 

Hertha BSC quält sich lange bei Jahn Regensburg, in der ersten Pokalrunde geraten die Berliner sogar in Rückstand. Nach 120 Minuten und Elfmeterschießen hat Hertha dann allerdings das bessere Ende für sich.

Зачастую языковой барьер становится серьёзной проблемой, мешающей взаимопониманию между людьми. При этом последствия могут самыми печальными. Заказчик и клиент рискуют неправильно понять друг друга, двое любящих людей не так истолковать сказанное или написанное. Ситуаций множество. Для того чтобы не стать заложником слова, а, наоборот, использовать его на собственное благо, предлагаем вам обратиться в наше бюро переводов МСК Транслейт. Здесь вы сможете заказать перевод на все языки мира. При этом... Читать дальше...

Der Schweizer Nino Schurter hat den Spieß umgedreht. Der Weltmeister holte sich am Schlusstag in Rio de Janeiro Mountainbike-Gold vor Jaroslav Kulhavy, der ihn vor vier Jahren in London auf den Silberrang verwiesen hatte. Während der Topfavorit über das ersehnte Gold jubelte, endete das nach nächtlichem Regen besonders schwierige Rennen für Alexander Gehbauer im Krankenhaus.

Станция метро "Мякинино" не закроется 22 августа. Станция метро "Мякинино" не будет закрыта в понедельник, сообщает пресс-служба московского метрополитена. "Обращаем ваше внимание, что станция "Мякинино" продолжит работу в штатном режиме. Закрытие станции, объявленное ранее, не планируется", - говорится в сообщении. Ранее метрополитен намеревался закрыть станцию из-за несоответствия нормам безопасности. Позже мэр Сергей Собянин заявил, что станцию закрывать не планируют. Однако инвестор строительства... Читать дальше...

После скандального разрыва с 30-летней Линдси ЛОХАН 23-летний российский плейбой Егор ТАРАБАСОВ пустился по волнам удовольствий. Сейчас молодой толстосум прожигает жизнь в компании красоток на яхте в Сен-Тропе.

Погибший в Киеве российский и украинский журналист Павел Шеремет и его гражданская жена Алена Притула обращались в правоохранительные органы с заявлением о возможной слежке еще в ноябре 2015 года, пишет РБК со ссылкой на слова первого заместителя главы Национальной полиции Украины Вадима Трояна.

После скандального разрыва с 30-летней Линдси ЛОХАН 23-летний российский плейбой Егор ТАРАБАСОВ пустился по волнам удовольствий. Сейчас молодой толстосум прожигает жизнь в компании красоток на яхте в Сен-Тропе.