Филолог Микаллеф связала название просекко со славянским prosek
Название итальянского просекко могло произойти от славянского слова prosek, означающего просеку. Об этом рассказала филолог Лариса Микаллеф, передает «Абзац» .
Микаллеф уточнила, что слово prosek появилось в словенском языке. Оно означало расчищенный участок леса или прорубленный в нем проход.
Это слово стало основой названия деревни Просек в итальянской провинции Триест. Позднее его получили сорт винограда и вино prosecco.
«Название prosecco на самом деле связано с одноименным селением возле провинции Триест. Prosek на словенском означает расчищенный участок леса или проход, прорубленный в лесу», — цитирует Микаллефsibdepo.
Она добавила, что в праславянском языке существовали приставка «про» и корень «сек» в значении «рубить». Русское слово «просека» сохранило близкое значение.