Роли русского языка на пространстве СНГ посвятили конференцию в Петербурге
Представителей восемнадцати стран объединила конференция «Русский язык — основа интеграционного диалога в регионе СНГ», состоявшаяся в Санкт-Петербурге, пишет ТАСС. Участие в ней приняли около полутысячи человек, ещё двести экспертов подключились в дистанционном формате.
В пресс-службе секретариата Совета Межпарламентской ассамблеи (МПА) СНГ сообщили, что роли русского языка в различных сферах было посвящено порядка двухсот докладов. Много внимания уделили интеграции русскоязычного пространства Содружества, цифровым инструментам, языковому аспекту в диалоге культур. Среди участников были представители всех стран СНГ.
Специалисты обсудили роль русского языка в искусстве, науке, образовании, экономике, СМИ, дипломатии, законотворчестве. Прозвучали предложения по продвижению русского языка на евразийском пространстве и на Африканском материке.
Особую роль русский язык играет в юриспруденции, подчеркнули в МПА СНГ, поскольку значительная часть документов Ассамблеи создаются на русском языке. Многие законодательные инициативы в странах Содружества пишутся по-русски и уже позже переводятся на национальные языки.
Генеральный секретарь Совета МПА СНГ Дмитрий Кобицкий напомнил, что русский язык остаётся объединяющим фактором для народов стран СНГ. Он выразил уверенность в том, что прозвучавшие на форуме предложения будут способствовать развитию русского языка и укреплению международных связей в регионе.
На конференции были подписаны учредительные документы Международной ассоциации переводчиков СНГ. Новая структура будет способствовать выработке единых стандартов в работе переводчиков, их подготовке и аттестации.
Специалисты приняли участие в дискуссиях, посетили три выставки и мастер-класс по древнерусской каллиграфии, другие мероприятия.
Как сообщал «Русский мир», одним из важнейших итогов конференции стала инициатива об учреждении премии МПА СНГ имени Людмилы Вербицкой — выдающегося филолога-лингвиста, автора трёх сотен научных работ в области русского языка и языкознания, много лет возглавлявшего Попечительский совет фонда «Русский мир». Награду предложили вручать за вклад в развитие и распространение русского языка.
Организаторами конференции, проходившей в Таврическом дворце 16 и 17 октября, стали Межпарламентская ассамблея СНГ, Совет Федерации, МАПРЯЛ, Союз переводчиков России, МИД РФ, СПбГУ, Российская государственная библиотека, Государственный институт русского языка имени Пушкина и другие.